Accidente de transito c/ lesiones. Sin denuncia Policial

[roesse]

Colegas.
Les hago una consulta.
Tengo un cliente que me consulta xq ha tenido un accidente en Marzo.Lo chocaron de atrás. Iba el y un acompañante. Quedaron doloridos con golpes en las piernas y espalda.
Hizo denuncia administrativa en su seguro y se atendieron en el medico unas cuantas veces, pero no hicieron denuncia policial.
PREGUNTA:
Que opinan?
Podre iniciar de todas formas el juicio y reclamar daños materiales y lesiones?.
O que me recomiendan?
Que problema puedo tener sin denuncia policial
Como siempre graciasssssss

[legalescom]

Podrías hacerlo igualmente, sin denuncia policial, ofreciendo prueba para acreditar, tanto los daños materiales, como los físicos.