Ayuda transaccion privada

[rechpablo]

Hola foristas, tengo que realizar una transaccion privada por lesiones leves, en donde una parte renuncia a la accion civil y la otra le da una suma de dinero. El tema es que la jurisprudencia varias veces dijo que ese contrato no era una transaccion...no quiero equivocarme, alguien podria darme un ejemplo de la llamada "concesiones reciprocas" gracias