Contradocumento???

[YAGI]

Mi cliente, casada, con 3 hijos, se separo de su marido por adulterio (tiene una flia paralela), previo a la separacion de hecho, habian realizado una venta simulada del unico bien (asiento del hogar conyugal) a el cuñado de su marido, debido a una deuda que tenia el marido.

Ahora el marido no quiere volver a escriturar a nombre de ellos nuevamente.
Actualmente vive mi cliente y las 3hijas en el inmueble.

Que validez tendria un contradocumento??
Se les ocurre alguna opcion para recuperar el patrimonio??
GRacias!!

[YAGI]

[javierhs]

¿el cuñado del marido está dispuesto a pasar la casa a nombre de tu cliente? ¿el contradocumento existe?

[MORGAN]

Que problema va a haber?, no es el hermano de tu cliente con quién hicieron el contradocumento?.

[YAGI]

Voy a aclarar:
El marido no esta dispuesto a escriturar pero si aceptaria ( segun dice mi cliente) q su cuñado firmara el contadocumento, el cual aun no existe.
La persona a favor de la cual esta la escritura es el cuñado del marido de mi cliente, no el hermano de mi cliente.

Preguntas:
1- Que validez tendria si accediese a firmar el contradocumento?
2- En caso de no firmarse el contradocumento, como podria probar que la enta fue simulada, y seria viable??
Gracias!!