Indemnización por cárcel

[justiciadivina]

Algún colega del foro tiene experiencia en el tema?. Mi cliente estuvo 3 años detenido, fue absuelto y pretendo reclamar una indemnización.

Cualquier tipo de ayuda será bienvenida (fallos, doctrinas, comentarios, experiencias, etc.)

Gracias y saludos.

[MauroFranco]

Hola, mirá, el Estado, por lo que he leído debe hacerse cargo, -te paso el link de julio de 2007 Retamozo c/..., en el que vas a poder vislumbrar lo que aceptan los jueces como rubro indemnizatorio, además te transcribo algunos datos de donde podés sacar algunos artículos doctrinarios, espero te sirva, y obviamente, contá lo que pasó!!!
(postea en el foro de Penal, que seguro tienen material de sobra!!!)

http://www.cels.org.ar/common/documento ... m_1_lp.pdf.

http://intercambios.jursoc.unlp.edu.ar/ ... Itemid=123



RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR LA PRISIÓN DE INOCENTES


Índice de material

Doctrina

1. BARRAZA, Javier I. “La responsabilidad del Estado en materia de prisión preventiva”, Suplemento de Derecho Administrativo, LexisNexis, 2005-II, p. 79 y ss.
2. BATET JIMENEZ, María Pilar “La responsabilidad patrimonial del Estado por el funcionamiento de la Administración de Justicia”. Publicado en http://www.derecho.com, agosto de 2006.
3. BIDART CAMPOS, Germán J.. “La vida en las cárceles y la responsabilidad del Estado”. El Derecho, T. 157, p. 394.
4. BIDART CAMPOS, Germán J.. “Una brillante sentencia de la Corte de Mendoza sobre la responsabilidad del Estado por error judicial en el proceso penal”. El Derecho, T. 139, p. 148.
5. BIDART CAMPOS, Germán J. “¿Hay un derecho a reparación por la privación preventiva de la libertad? (Disquisiciones en torno a la responsabilidad estatal)”, Revista de Derecho de Daños, Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, 2000, n° 9, ps. 227 y ss..
6. BIDART CAMPOS, Germán J.. “Responsabilidad del Estado por error judicial y prescripción de la acción para demandar indemnización”. El Derecho, T. 129, p. 521.
7. BIDART CAMPOS, Germán J.. “¿Una posible y audaz elastización (justa) del “error judicial” susceptible de reparación?”. El Derecho, T. 143, p. 563.
8. BIDART CAMPOS, Germán J.. “Responsabilidad del Estado por la sustanciación de los procesos penales, (error judicial y privación de libertad)”. El Derecho, T. 154, p. 543.
9. BIDART CAMPOS, Germán J.. “¿Error judicial indemnizable, o que?”. El Derecho, T. 157, p. 554.
10. BURGOS, Germán S. “La responsabilidad del Estado-Juez por el funcionamiento de la administración de justicia: una herramienta adicional a la reforma judicial en América Latina”. Publicado en http://www.iigc.org/resenas, agosto de 2006.
11. BUSTAMANTE ALSINA, Jorge. “Responsabilidad del Estado por “error judicial” (el auto de prisión preventiva y la absolución)”. La Ley, T. 1996-B, p. 311.
12. BUSTAMANTE ALSINA,, Jorge. “El Estado es responsable del daño que cause a terceros en el ejercicio lícito del poder de policía de seguridad”. La Ley, T. 1995-D, p. 88.
13. BUSTAMANTE ALSINA,, Jorge. “La responsabilidad del Estado en el ámbito de su actividad jurisdiccional”. La Ley, T. 1995-B, p. 437.
14. CAFERATA Derechos individuales y proceso penal, Argentina, Lerner, 1984, p. 73-74.
15. CAPUTI, Claudia. “Tendencias actuales en materia de responsabilidad del Estado por funcionamiento irregular de los órganos judiciales (el caso ‘AMIANO’)”. La Ley, 2000-C, p. 750.
16. CARRANZA LATRUBESSE Gustavo, Responsabilidad del Estado por su actividad lícita, Editorial Abeledo – Perrot.
17. CASSAGNE, Juan Carlos, Derecho Administrativo, Tomo I., ps. 537 y ss..
18. CASSAGNE, Juan Carlos, “La responsabilidad extracontractual del Estado en la jurisprudencia de la Corte”, El Derecho 114-215.
19. CASSAGNE, Juan Carlos, “Responsabilidad del estado por error judicial”, El Derecho 122-344.
20. CASSAGNE, Juan Carlos, “En torno al fundamento jurídico de la responsabilidad del Estado”, El Derecho 99-937.
21. CANOSA, Armando N. “Peligrosa extensión de la responsabilidad del Estado” El Derecho 150-110.
22. CINCUNEGUI, Juan de Dios. “Responsabilidad del Estado por actos judiciales”. La Ley, T. 1994-E p. 254.
23. CIVERA TORRES, Enri María. “Irresponsabilidad patrimonial del Estado por prisión provisional injusta” Publicado en http://www.uv.es, agosto de 2006.
24. COBREROS MENDAZONA, Eduardo, La responsabilidad del Estado derivada del funcionamiento anormal de la Administración de Justicia, “Cuadernos Civitas”, 1998, ps. 24 y 25.
25. COLAUTTI, Carlos E.. “El derecho a indemnización por error judicial en la Constitución Nacional”. La Ley, T. 1995-B, p. 1035.
26. COLAUTTI, Carlos E.. “La responsabilidad del Estado por actos lícitos”. La Ley, T. 1991-B, p. 711 718 719.
27. COLAUTTI, Carlos E.. La responsabilidad del Estado Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2003, p. 101 y ss.
28. DIEZ, Manuel María, Derecho administrativo t. V p. 170 Y SS. Ed Plus Ultra Buenos Aires, 1971
29. DURANTE, Alfredo L. “Perjuicios no indemnizables por la actividad regular y lícita del Estado”, El Derecho 138-436.
30. GHERSI, Carlos A. “Responsabilidad el Estado por actos lícitos jurisdiccionales. La libertad: un valor irrenunciable del ser humano. El derecho del Estado de “privación legítima de la libertad” y su obligación de reparación del daño individual”. Jurisprudencia Argentina, 1994-I, p. 296.
31. GORDILLO, Agustín. Tratado de Derecho Administrativo, Tomo 2, sexta edición, Fundación de Derecho Administrativo, Buenos Aires, año 2003, p. XX-28.
32. GUASTAVINO, Elías P. “Indemnizaciones por la actividad lícita lesiva del Estado”, El Derecho, 118-190.
33. IBARLUCA, Emilio A. “La responsabilidad del Estado frente a la absolución del detenido o a la revocación de la prisión preventiva”. El Derecho, T. 176, p.
34. KEMELMAJER de CARLUCCI, PARELLADA, MOSSET ITURRASPE, Responsabilidad de los jueces y del Estado, Rubinzal Culzoni, 1986, p. 71 y ss.
35. KEMELMAJER de CARLUCCI,, Aída, “Reparación de los daños causados por la prisión preventiva”, Revista de Jurisprudencia Provincial Buenos Aires, Santa Fé, Rubinzal Culzoni, febrero 1994., año 4 N° 1, p. 52
36. LLOBET RODRIGUEZ, Javier. “La indemnización al absuelto que sufrió prisión preventiva”. Publicado en http://www.derechopenalonline, agosto de 2006.
37. MARIENHOFF, Miguel S.. Tratado de Derecho Administrativo. Tercera edición, Tomo IV, Abeledo Perrot, Buenos Aires, año ¿?, p. 689 y ss.
38. MARIENHOFF, Miguel S.. “Responsabilidad del Estado por sus actos lícitos”, El Derecho, 127-711.
39. MARIENHOFF, Miguel S.. “Responsabilidad extracontractual del Estado por las consecuencias dañosas de su actividad lícita”. La Ley 1993-E p.912/23.
40. MERTEHIKIAN, Eduardo. La responsabilidad pública. Análisis de la doctrina y la jurisprudencia de la Corte Suprema. Editorial Ábaco, Buenos Aires, año 2001.
41. MINVIELLE, Bernardette “La Convención Americana sobre Derechos Humanos” (Pacto de San José de Costa Rica) y el enjuiciamiento penal”, Doctrina Penal, N° 41, enero-marzo de 1988, p. 111.
42. MORELLO, Augusto “Necesarios límites de la sentencia arbitraria” La Ley 1992-A p. 485
43. MOSSET ITURRASPE, Jorge, “Daño injusto por prolongación indebida de la prisión preventiva”. Jurisprudencia Argentina, 2000-III, p. 253.
44. MOSSET ITURRASPE, Jorge Responsabilidad por daños, t. VII, “El error Judicial”, 1999, Ed. Rubinzal Culzoni, p. 71 y ss.
45. PALERMO, mariana “¿La irresponsabilidad del Estado por actividad judicial?”, Suplemento de Derecho Administrativo, La Ley, marzo de 2004.
46. PERRINO, Pablo E., “La responsabilidad de la Administración por su actividad ilícita. Responsabilidad por falta de servicio”. El Derecho 185-781.
47. Procuración del Tesoro de la Nación, Dictámenes 57:162.
48. REIRIZ, Graciela, Responsabilidad del Estado, Esudeba, Buenos Aires, 1969.
49. RIBAS, Armando, “La responsabilidad del Estado” El Derecho 150-110.
50. ROMERO VILLANUEVA, Horacio J.. “Algunas observaciones derivadas del error judicial. Jurisprudencia Argentina”, 1996-IV, p. 541.
51. SAGARNA, Fernando Alfredo. “La responsabilidad del Estado por daños por la detención preventiva de personas”. La Ley, T. 1996-E, p. 890.
52. SEMON, Juan M., “La reparación a las víctimas de errores judiciales”, Revista del Colegio de Abogados de Buenos Aires, año XX, t. XIX N° 2 y 3 , Buenos Aires, 1941, ps. 85 y 86.
53. TAWIL, Guido S. La responsabilidad del Estado y de los magistrados y funcionarios judiciales por el mal funcionamiento de la administración de justicia, Depalma, Buenos Aires, año 1993.
54. ZAFFARONI, Eugenio R. Sistemas Penales y Derechos Humanos en América Latina. Informe Final, Depalma, 1986, ps. 94-95.

Varios.

1. Instructivo. Indemnización por Funcionamiento de la Administración de Justicia (España). Publicado en http://www.justicia.es, agosto/2006.
2. Corte de apelaciones de Valdivia. Rol N° 162-2005. “Catalán César con Fisco”.
3. Sekanina vs. Austria, TEDH, Traducción de Nicolás Laino.

Naciones Unidas. PIDCyP. Comité de Derechos Humanos

1. Comunicación N° 305/1988: Netherlands. 15/08/90. CCPR/C/39/D/305/1988. (Jurisprudence), Publicado en http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf, agosto/2006.
2. Comunicación N° 432/1990: Netherlands. 23/10/92. CCPR/C/46/D/432/1990. (Jurisprudence), Publicado en http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf, agosto/2006.


Jurisprudencia de la CSJN

1. Fallos 84:269 “Don Benito L. Ramayon contra el Banco Nacional en liquidación; sobre daños y perjuicios”. 3 de mayo 1900.
2. Fallos 308:2095 “Enrique Garda Ortiz vs. Nación Argentina”. 4 de noviembre 1986
3. Fallos 311:1007 “Antonio Sirio Vignoni v. Nación Argentina”. 14 de junio 1988
4. Fallos 314:1668 “Roberto Cejas v. Estado Nacional”. 26 de noviembre 1991.
5. Fallos 318:1990 “Balda, Miguel Angel c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios”. 19 de octubre de 1995.
6. Fallos 321:1717 “López Juan de la Cruz y otros c/ Corrientes, Provincia de s/ daños y perjuicios” 11 de junio de 1998.
7. Fallos 322:2683 “Rosa, Carlos Alberto c/ Estado Nacional – Ministerio de Justicia y otro s/ daños y perjuicios varios”. 1 de noviembre de 1999.
8. Fallos 325:1855 “Ramón Cayetano Robles v. Provincia de Buenos Aires y otros” 18 de julio del 2002.
9. Fallos 326:820 “Lema, Jorge Héctor c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ daños y perjuicios”.
10. Fallos 3 : “Cura Carlos Antonio c/ Buenos Aire, Provincia de y otro (Est. Nacional) s/ daños y perjuicios” 27 de mayo de 2004.
11. Fallos 3 : “Muñoz Fernández, Mauricio Alejandro c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios”. 28 de julio de 2005.
12. Fallos 3 : “Gerbaudo, José Luis c/ Buenos Aires, Provincia de y otro s/ daños y perjuicios” 29 de noviembre de 2005.

[Dr. 8]

Como bien fuera manifestado por el anterior forista, el caso por Ud. planteado deviene en la responsabilidad del estado por el llamado "error judicial".-

En tal sentido, el Dr. Cassagne ha dicho "se trata de una responsabilidad de carácter excepcional dado que en toda comunidad jurídicamente organizada sus componentes tienen el deber o carga genérica de someterse a las decisiones que se adopten en los procesos jurisdiccionales, lo cual lleva consigo la carga de soportar los daños ocasionados por una sentencia desfavorable (...) Ello constituye un principio general del derecho cuyo fundamento reposa en la justicia legal o general, que es la especie de la justicia que establece los deberes de las partes con el todo social"

Ahora bien, se debe tener presente que el art. 10 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica, incorporada a la CN en virtud de la Reforma de 1994),establece que "Toda persona tiene derecho a ser indemnizada conforme a la ley en caso de haber sido condenada en sentencia firme por error judicial"

El Máximo Tribunal de la Nación se ha expedido al respecto ("Vignoni", del 14 de junio de 1988) afirmando que: "(...) sólo puede responsabilizarse al Estado por error judicial en la medida en que el acto jurisdiccional que origina el daño sea declarado ilegítimo y dejado sin efecto, pues antes de ese momento el carácter de verdad legal que ostenta la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada impide, en tanto se mantenga, juzgar que hay error. Lo contrario importaría un atentado contra el orden social y la seguridad jurídica, pues la acción de daños y perjuicios constituiría un recurso contra el pronunciamiento firme, no previsto ni admitido por la ley "

En síntesis, podría afirmar que a partir del mencionado fallo la Corte fija una primera pauta para la procedencia de la indemnización por error judicial, criterio que se repetirá en lo sucesivo: la existencia de una sentencia revisora que declare ilegítimo el acto y lo deje sin efecto, haciendo cesar su carácter de verdad legal.

Saludos cordiales,