casamiento en EEUU

[MCD]

Foristas:
Me consulta un cliente, para validar un matrimonio que se realizó en EEUU, ambos son argentinos, alguien tiene idea qué hacer?
Se agradece cualquier orientación al respecto

[MCuello]

Averiguá en la Embajada, me parece que ahí te van a saber informar.
Suerte.
Marisa

[MCD]

Te cuento Marisa que en la Embajada no legalizan este tipo de documentos, eso pude averiguar.
Sigo esperando alguna orientación más y les comento como sigue el tema.
Gracias por tu respuesta!!!

[Tiburcio]

Conla partida de matrimonio con la apostilla de La Haya debidamente traducida se presentan en el Registro Civil y piden la inscripción. Si el registro civil no la aceptan se presentan al juez y piden que se inscriba. Con una vista al fiscal el Juez lo ordena. Se libra el oficio o testimonio junto con la partida y listo.
De todas maneras, el trámite no es necesario para casi nada. Si no es simplemente para hacerlo constar en un registro argentino vale la pena preguntarle al cliente para qué lo necesita. ¿Para comprar? no es necesario. ¿Para anotar hijos? Tampoco. ¿Para trámites bancarios? Menos.
Ellos están casados y la validez es universal.

[MCD]

MUCHAS GRACIAS Tiburcio!!
Fuiste muy atento, claro y gentil!