causa penal o civil?

[bazooka]

Hola a todos y agradecido desde ya si me pueden guiar en esto:

Hace una semana robaro la moto de mi mujer del frente de nuestra casa (no de la vereda,sinó del porsche).Ayer apareció a 100 kms de nuestra localidad,el fiscal se comunicó conmigo para que fuese a retirarla con la documentación correspondiente,y eso hicimos.
La moto la encontramos totalmente destruída y reformada.Nos dieron el nombre del detenido en ese momento con ella,un chico de 19 años de nuestra ciudad con antecedentes por hurtos y hurtos calificados,
y alguien me dijo que iniciara una acción civil para que me pague los daños al vehículo,ya que con la acción penal no le iban a hacer nada.
Ahora,es así?,el pibe este va a seguir caminando las mismas calles que mi hija como si nada?.Yo que puedo hacer al respecto?.Si no tiene trabajo,como va a pagarme los daños?

Saludos y desde ya muchas gracias!

[ccolalongo]

Vas camino a una llamada "sentencia de cuadrito" la podrás ganar pero jamás cobrar.

[Boga32]

Estimado,
Lamentablemente para este tipo de hechos solo tiene que conformarse con la denuncia penal, puesto que le va a salir más caro el remedio que la enfermedad.
Si lo que Ud. prefiere es continuar su causa puede presentarse ante un abogado y solicitar la querella como particular damnificado. Pero seguramente los honorarios atribuibles a tal desempeño le saldrán a Ud. más del costo de su motocicleta. Y el reclamo pecuniario se vuelve contraproducente a sus intereses. Ahora bien, si Ud prefiere obtener un fallo judicial que condene al autor penalmente responsable del delito mencionado, o quizás no, lo que tiene que hacer es simplemente acudir Ud mismo, periódicamente, a la fiscalía y juzgado actuante para obtener el seguimiento de la causa durante aproximadamente 2 años 1 vez por semana.
Saludos.-

[bazooka]

Gracias por las respuestas,ahora deduzco,no hay pena,no hay límite tampoco?,quiero decir,ya tiene varias causas,hay alguna causa,de este tipo,que marque el ímite y pague condena???.En caso de que no,vuelvo a deducir,no hay justicia,ergo esto es tierra de nadie.

Saludos!