pelea en un boliche

[dhabogada]

Colegas los consulto porque me ha llegado un cliente que recibió golpes de patovicas en un boliche. Fue a la comisaría e hizo la denuncia. Hizo las pericias médicas y resultó con golpes en el rostro. Fractura del tabique...
Saben como se manejan es estos casos los locales bailables? Suelen ser viables los reclamos por lesiones?

[flux]

Si la disco esta bien habilitada, se puede identificar al titular o razon social y la empresa de seguridad existe como tal...; si...; pero si llega a ser la tipica bailanta de galpon de plaza C o larroque al fondo por lomas con el tipico patova que es el gordo patotero del barrio al que le tiran unos mangos por noche..., vas a estar eones para determinar quien es el dueño de eso y quien es el patova..., y vaya a saber si cobras

[dhabogada]

Gracias por tu respuesta! !!
Para empezar debo averiguar la razón social del boliche. Esto es en la municipalidad verdad?