Portal de Abogados

Un Sitio de Ley 

  • Exhorto Internacional

  • De lectura libre.
    Para publicar un mensaje, regístrese gratuitamente.
De lectura libre.
Para publicar un mensaje, regístrese gratuitamente.
 #1057822  por khaz15
 
Hola Colegas, quería pedirles una ayuda. Resulta que en un expte. en el cual intervengo ordenaron que libre un exhorto al Estado de Bolivia vía Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Aquí va la consulta, ¿tienen algún modelo de exhorto internacional?, ¿quién firma el mismo, el Juez del Juzgado o la Suprema Corte de la Provincia? , finalmente, ¿el trámite si o si debe hacerse desde Buenos Aires?. Les aclaro que el trámite judicial está iniciado en la Ciudad de Salta. Espero su auxilio.
 #1057900  por abogado1987
 
MODELO DE OFICIO DE INGRESO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
A la Dirección General de Asuntos Jurídicos
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
S/D
L.L.L- Abogada- inscripta al T° --- F° --- del CALP y al Tº -- Fº --- del Colegio Público
de Abogados, constituyendo domicilio en calle---- de esta ciudad y en mi carácter de abogada
patrocinante en autos “----” conforme facultades previstas en el art. 400 del CPCC, me presento a
peticionar vuestra intervención como Autoridad Central a los fines de la remisión de la rogatoria
que acompaño a la presente y que tiene como destino la obtención de prueba…………….........
Que dicha rogatoria tiene como fin ser agregada a los autos referidos, de trámite ante el
Juzgado…..del Departamento Judicial de La Plata, Provincia de Buenos Aires.-Que al presente
exhorto se lo acompaña en original en idioma español, y en su misma versión traducida al
idioma del requerido por traductor público matriculado.
Sin otro particular y agradeciendo su deferencia,
Saluda Atte.

http://www.calp.org.ar.ombu.avnam.net/i ... age12.html
 #1057901  por abogado1987
 
MODELO DE EXHORTO INTERNACIONAL
El Sr. Juez Dr…………...................................………………......…… a cargo del Juzgado
……..............................…………..sito en calle……....………….......................................................
de la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, República Argentina ..........................................
.....................................................................................................................................................................
Al Sr. Juez de igual rango con jurisdicción por territorio y por materia en………….…...
SALUDA, EXHORTA Y HACE SABER
QueporanteesteJuzgadotramitanlosautoscaratulados“.......……………………………”,
en los cuales se ha dispuesto el libramiento de la presente rogatoria…(observar los recaudos
enunciados en el punto IV)………………………………………………..............................……...
Para mayor recaudo se transcribe el auto que ordena el libramiento del presente...........
……………………………………………………………………………….............................……
Dado, firmado y sellado……..........................................................................................…….
OFRECIENDO A VS IDÉNTICA RECIPROCIDAD

http://www.calp.org.ar.ombu.avnam.net/i ... age13.html