accidente transito

[crispiano]

Colegas, me llego un caso y por falta de experiencia les hago la consulta. El temas es asi, me vino a ver un cliente que tuvo un accidente de transito. Estando con el vehiculo parado sobre el pasto, fuera de la Panamericana xq estaba descompuesta la hija, un vehiculo que perdio el control lo embiste de atras. Su mujer sale despedida, el con varias lesiones y por suerte la niña no tuvo mas que una fractura de pierna ya que la madre la tenia con ella. El auto de mi cliente quedo destruido, su compania de seguros lo reconoce como destruccion total.
Ahora, respecto de las lesiones surge la consulta pues mi cliente pierde la conciencia y despierta en el hospital donde se entera que el chofer del vehiculo que lo choca murio. Hacen la denuncia policial una vez tienen el alta y se enteran que la mujer que acompañaba al fallecido aun no se habia presentado en la comisaria. Me vienen a consultar pero no tienen nada de informacion, el unico dato que tienen es el dominio del auto que los choca, no sabemos la compania ni nada mas.
Lo que tengo pensado hacer es averiguar an la comisaria que fiscalia intervino y pedir copia del expediente a ver que informacion tiene para asi llegar a la compania de seguros y demas.
No se que opinan, estoy procediendo bien? Yo estimo que alli deberiaqn constar los datos del vehiculo, del difunto y su esposa. En este caso deberia citar a mediacion a la compania? Estoy con dudas respecto del proceder. Espero sus comentarios para orientarme mejor. Gracias

[EstebanM7]

no estas desorientada, en principio toma vista, o sea presentate donde esta la causa y mira el expediente, por lo general no tenes que presentar escrito (por lo menos en prov. de Bs. As. es así) y ahí ves los datos que consten y te sirvan, en caso de que no este el dato de la cía de seguros, yo citaría a la esposa... aunque en principio no es legitimada pasiva por lo gral avisan al seguro y se presentan todos.
Que lastima que la hija no tenga más que fracturas. (Humor negro)
Saludos.