URGENTE Prescripción penal en indagatoria Capital federal?

[Res non Verba]

Estimados: Soy especialista en Derecho de Familia y me llegó una causa penal aparentemente sencilla. Tengo en estos días una indagatoria en Capital Federal y entre las pruebas presentadas dos se encuentran prescriptas (la causa es por falsificación de documento público), por lo tanto tiene más de diez años la fecha de ese documento. La pregunta puntual es la siguiente: En la manifestación escrita que pienso agregar al final de la indagatoria (por si el escribiente se equivoca en algo o lo omite), puedo solicitar la prescripción de dos de las pruebas por lo antedicho? Y a su vez solicitar el sobreseimiento de mi cliente por inexistencia de delito? En el caso de no ser así, cuando sería la oportunidad? Desde ya muchas gracias y perdón por la molestia.