Si, no, depende...
Osea, el hecho por si solo de falta de patrocinio no es motivo, pero puede colaborar como posible motivo de la nulidad si, el contenido del acuerdo, tiene clausulas que, por alguna posibilidad, violan el orden publico, o establecen clausulas que pueden ser objeto de cuestionamientos legales
Tendrias que analizar el convenio que hicieron, ver si en alguna clausula se puede llegar a violar el orden publico y ahi se analiza. Si, por ejemplo, en ese acuerdo, hay afectacion directa o indirecta de menores incluidos, mas razones a favor de una eventual nulidad
Pero, si como decis no esta homologado, y, encontras que hay motivos de nulidades dando vueltas, directamente dejas de cumplir el acuerdo, y cuando te lo quieran ejecutar, primero tienen que pedir la homologacion, al darte el traslado, ahi metes la inicidencia por la nulidad
En todo caso lo que el juez va a hacer es tratar de conciliar, y sino, readecuar el acuerdo. Eso siempre que realmente el acuerdo tenga motivos suficientes para que se declare nulo en todo o parte. Caso contrario, te lo van a homologar y tenes que cumplirlo
Cuando una multitud de cuervos rodeaba al cliente al grito de "que pague!, que pague!", se hizo presente el señor y dijo "el que este libre de inflar una liquidacion, que arroje la primer calculadora"