Hola Renata,
Los problemas de legitimacion pasiva, se dan en general si uno no tiene la precauciòn de verificar juridicamente que es lo que sucedio.
Fijate que la sociedad pudo cambiar su nombre pero ser la misma sociedad... o pudo haber desaparecido la vieja sociedad y haber ingresado una nueva con un nuevo alquiler. La transferencia es solamente para los empleados al momento del traspaso... para entonces tu cliente no era empleado...ojo.
Si no tenes claro que es lo que esta pasando y quienes son los socios, casi seguro que va a salir mal.
Te lo digo para que tengas toda la precauciòn... el consejo de agregar porque si al nuevo no me parece conveniente... en unos meses te va a tocar contestar con una falta de legitimacion pasiva y no se que vas a contestar si no tenes claro que paso.
Solucion: Estudia ambas sociedades desde el punto de vista societario (Boletin oficial, socios, transformaciones etc) y desde el punto de vista contable (mismo o distinto cuit). Hay un dueño detras que esta haciendo fraude societario? Que pasò con los empleados que siguen? Hubo un vaciamiento de la vieja sociedad? Tenes razones para arrastrar a los socios, problemas de registracion, vaciamiento y cierre?
UN abrazo,
Martin