Hola Valentina_, los Juicios Orales de Adultos son, en general, públicos, (en particular, no lo son casí todos los Juicios Orales de Menores). O sea, cualquier persona puede asistir y presenciarlos, (aunque, en alguno de esos juicios, se aplican algunas restricciones a personas ajenas a la parte actora o a la parte imputada; esas restricciones pueden sólo partes del Juicio). No sé en cuál zona vivas, pero, si estas en la Capital Federal, podes acercarte e "El Palacio de la Cosa Jurídica" y, sino mal recuerdo, los Tribunales Orales y sus Secretarias respectivas, están ubicados en el 6° piso. Podes preguntar en cada Seretaria si tienen fecha, hora y lugar de realización de algún juicio oral y, si no tiene impuestas restricción alguna, podras asistir y ver el comienzo y desarrollo del juicio. También, y en Capital Federal, hay sedes de Tribunales Orales en la calle Paraguay, entre calles Montevideo y Parana, cada uno tiene su Secretaria respectiva a cada cual podes consultar.
En cuanto a lo de ver la causa antes del juicio, eso no es tan así, pues si bien los Juicios Orales son de carácter Público, y el Derecho Penal es de Orden Público, y muchos de los Tipos Penales son de Orden Público, las Causas no son de Acceso Público (
). O sea, para conocer de la causa, tendrías que ser una de las Partes intervinientes o involucradas en la causa y en el juicio. Ahora, lo que si te puede ser posible, es llegar a acceder a una copia de la Sentencia y sus fundamentos (
), pues, en esa parte de todo el Proceso, se trata de publicitar y de enterar a la Ciudadanía toda de que se ha hecho justicia.
Por otro lado, si vive en la Provincia de Buenos Aires, puede ir a los Tribunales de San Martin, La Plata, San Isidro, Mar del Plata, etcétera, ( no es una mala idea concurrir a Tribunales de igual o de distintas jurisdicción judicial).
Igual, espere otras respuestas.
Saludos.
"2017, te espero - UNITE".
