PARTIDA DE CASAMIENTO EN EL EXTRANJERO

[Usuariolegal]

Colegas, buenos dias. Una cliente que se casó en EEUU, tiene ahora que tramitar su pension directa. Ya pidio la partida de casamiento que tiene traducida y apostillada segun me indica, corresponde ademas que tenga una legalizacion? con la traduccion alcanza. En ese caso deberia hacerse via consular?
Gracias por adelantado

[MARIO1943]

No hace falta,la Apostilla es el método de legalización simplificado para países que forman parte del Convenio de La Haya, como lo es la Argentina, certificando la autenticidad del documento para que tenga validez internacional.

[MARIO1943]

No hace falta,la Apostilla es el método de legalización simplificado para países que forman parte del Convenio de La Haya, como lo es la Argentina, certificando la autenticidad del documento para que tenga validez internacional.

La Apostilla es un método de legalización simplificado para documentos públicos que elimina la necesidad de legalizaciones consulares, sustituyéndolas por un certificado (la apostilla) emitido por una autoridad competente del país de origen. Este proceso es válido únicamente entre los países que son parte del Convenio de La Haya de 1961, como lo es Argentina, y certifica la autenticidad del documento público para que sea reconocido legalmente en otros Estados firmantes.