Más o menos sería algo así:
[SOLICITAN SE AUTORICE VENTA POR TRACTO ABREVIADO. SOLICITAN EXPEDIENTE EN PRESTAMO
Sr. Juez:
xxx y xxx por nuestros propios derechos, manteniendo el domicilio procesal juntamente con nuestro letrado patrocinante Dr. xxxxxxx, en los autos caratulados: “xxxxxxxxxxxx” a V.S. decimos:
Que venimos a informar a V.S. que hemos acordado la venta a un tercero del bien que forma parte de este acervo hereditario o sea del inmueble designado como unidad funcional número xxxxxxxxxd Autónoma de Bs. As.
Que a esos efectos hemos acordado con el comprador Sr.XXXXXXXX cuit Nro.XXXXXX, domiciliado en XX, que la escritura traslativa de dominio se realizará por el sistema de tracto abreviado. Para lo cual informamos a V.S. que el escribano actuante será don XXXXXXXXXX, titular del registro notarialXX, matrícula XXX, con domicilio en Av. Corrientes XXXXXXXde Capital Federal (te. XXXXXX).
Atento lo expuesto, solicitamos a V.S. se autorice la venta del inmueble mencionado por el sistema de tracto abreviado, y se autorice a retirar en préstamo el expediente a..................
