apoderada o patrocinante?

[clasu]

comence como apoderada en causa laboral, y ahora me intiman para que la actora denuncie herederos. Quiero hacer el escrito para que me lo firme la actora que pongo: "xxxx, por derecho propio, con el patrocinio letrado de xxxx" o como?
Es una pavada pero estoy trabada con esto. Gracias.

[mffus]

Seguramente tendrás que redactarlo XXX, "en mi caracter de apoderada de la parte actora",con domicilio constituido en autos caratullados """"......." . Saluditos

[mffus]

Ja ja, puse caratullados !!!!!!!!!!! ja ja ja ja, perdón.