En donde está el local?
Se supone que las transferencias de fondos de comercio deben inscribirse en la I.G.J, pero no conozco un solo caso inscripto.
Si es en Capital, podés averiguar extraoficialmente en Av. Patricios 1142 si existe una habilitación a sobre X inmueble teniendo la dirección exacta.
También existe para casos de transferencia de habilitación una "consulta al padron de locales", (algo así como un informe de dominio, pero sobre la plancheta de habilitacion del inmueble) pero al pedirlo hay que llenar un formulario que te pide justamente los datos del titular y del adquirente, aunque yo creo que si lo presentas, y lo "hablás", ahí en coimalandia, todo es posible.
Saludos
Ale