perdon... te estaba respondiendo a si podes pedir copia certificada de la sentencia, no vi tu anterior pregunta.
en el oficio transcribi la sentencia, no es necesario que pongas todo lo que dice sino lo mas importante, ej:
O F I C I O
Lugar, ......dia, mes y año
Al Señor Director del Registro del Estado Civil y
Capacidad de las Personas de la
Provincia de Bs.As.
S/D
Tengo el honor de dirigirme a Ud. en autos caratulados " .............................................................." que tramitan por ante el Tribunal de Familia no..... del Departamento Judicial de ........................................, sito en la calle .............................................................del Partido de ................. a cargo del Dr. ............................................. Presidente, a fin de solicitarle tome razón de la sentencia recaída en autos con fecha ..................................................... cuya parte pertinente a continuación se transcribe: " Lugar.......día, mes y año AUTOS Y VISTOS...RESULTA...CONSIDERANDO...FALLO: 1) Haciendo lugar al divorcio vincular de los esposos .T......G.......y M..........T.............. conforme a lo dispuesto en los artículos 215 y 236 del Código Civil. 2) Declarando disuelta la sociedad conyugal con efecto retroactivo al día .........................................., fecha de la interposición de la demanda ( art. 1306 del C. Civil). Firmado Dr. ......................Juez".-
Los cónyuges citados contrajeron matrimonio en la Ciudad de ..........................., el día .........................................., asentado en el ACTA ......., TOMO ...., FOLIO ......, del AÑO .........-
El auto que ordena la medida dice: " Lugar, dia, mes y año, .........Oportunamente expídase testimonio y líbrese oficio a los fines de la inscripción. Firmado Dr. ......................................... Juez".-
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atte.-
el tema es que a ese oficio lo tenes que presentar con fotocopia de la sentencia porque al registro debe llegar el oficio pero tambien la copia de la sentencia.
tenes que adjuntar ambas cosas, y no se como será alla pero en san luis tenes que pagar un sellado para la inscripcion.