Depachos tambien?

[fugitiva]

Hola jòvenes abogados!
Soy tan joven como ustedes, y tengo la siguiente pregunta.
Puede que a algunos les suene como una obviedad la respuesta, pero prefiero asegurarme no estar en el error.
Ordenan en un expte. que de traslado a un tercero suponganse el 04/04/05. Recièn hoy, por a o por b, realizaré el mismo.
El despacho que ordena el traslado dice que debe ser con : copia de la totalidad de los escritos que obran agregados en la causa y que fueran presentados desde la interposiciòn de la demanda y hasta el dìa de la fecha.
Pregunta: debo enviar copia de los despacho que han sucedido a lo largo del expte tambièn? Interpreto que no, pero si me lo confirman les agradezco.

[dariocmendez]

Los escritos son hasta la fecha de la providencia que dicta el traslado, o sea hasta el 04/04/05 y no hasta hoy en junio del 2009. Igualmente son copia de los escritos que vos presentastes, no los despachos judiciales, ni los escritos de la otra parte.

Seguramente vas a tener que mencionar la resoluciòn que autoriza el traslado y copiarla textualmente. Esa serìa la ùnica menciòn a un despacho del juez.

Dario

[docthos]

por el despacho que pasas entiendo que no son solo los tuyos sino todos, pero coincido con el anterior colega respecto de la fecha

[fugitiva]

Buen dìa ! En cuanto a los escritos de la otra parte no hay duda: tambièn son parte de lo que debo trasladar-.
En cuanto a los despachos..gracias por aclarar la duda al respecto.

[docthos]

si, de hecho no se a quien le tenes que dar traslado pero tiene que ir todo saludos