inhab provisoria del reg de conductor, como lo pido?

[sibor09]

Hola estimados foristas. Una vez mas recurro a los expertos en Derecho Penal. Resulta que tengo un cliente que quiere iniciar un daños y perjuicios por un accidente de transito en el que murio su madre, pero ademas quiere presentarse en la causa penal para pedir que le inhabiliten el carnet de conductor a quien manejaba el camion embistiente. tengo entendido que esto en capital se pide por el articulo 311 bis del CPPN, el tema es que yo soy de provincia y el accidente ocurrio tambien en provincia. Y no encuentro en el Codigo procesal penal de Provincia de Buenos Aires ningun art parecido al 311 bis del Cod de nacion. ¿alguien podria decirme como pedir la ihabilitacion provisoria del carnet de conductor en Porvincia de Buenos aires? y en qu etapa procesal es conveniente hacerlo? Disculpen si me estoy abusando de su buena voluntad pero es que no ejerzo penal.