delito de hurto. se puede desistir de la ación?

[Facu34]

Estimados amigo recurro a Ustedes debido a que abogado penalista no soy, pero dada la circunstancias del caso (que no valen la pena traerlas a la vista) me urge saber un par de cositas sobre el tema a exponer sinteticamente:
1.- tengo dos clientes por un tema laboral (registrados ambos) , que los despidieron acusandolos de Hurto.
2.- la contraparte quiere arreglar porque se le vencieron los plazos procesales para contestar la demanda laboral, efectuándose con anterioridad embargo preventivo.
3.-supuestamente estarían para ser procesados mis clientes (me consta porque hable con el instructor, a pesar de que no hay pruebas suficiente para ello, lo cual si procede tal situación Apelaré.).

Y como corolario de los expuesto la patronal (ex empeadores) quieren que mis clientes vuelvan a trabajar con ellos y quieren un arreglo. Ahora cual sería un buen arreglo?

Mi pregunta sería la siguiente. En la parte penal como hago? pediría que desistan de la querella?
Desde ya muy agradecido por alguna respuesta. Saludos

[Pandilla]

Hola, hasta donde entiendo, se puede desistir de seguir instando el proceso, pero, al tratarse de un delito de orden público, el fiscal puede continuar instando; pero, si él desiste, el Juez puede (¿o tendría que...?), dar por términada la cuestión. Trate de hablar con el Fiscal y de ahí vea ¿qué vía seguir?
En cuanto al posible arreglo laboral, entiendo, eso tendría que consultarlo en el Foro Laboral (ellos entienden más de esos temas).
Igual, espere otras opiniones.

Saludos.