Sería así:
"OFICIO"
Lugar y fecha
Al Sr.Director del Registro de la
Propiedad Inmueble de la Pcia.de Buenos Aires
S/D:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud.en los autos caratulados ".........",en trámite por ante el Juzgado de 1ra.Instancia en lo Civil y Comercial N°.....;Secretaría Unica del Departamento Judicial de.....;a los efectos de que,por dónde corresponda,se sirva informar acerca de la titularidad del inmueble,con las siguientes características:Nomenclatura catastral:Circunscripción....;Sección....;Manzana......;Parcela.....;Subparcela (si existiere);Partida Inmobliliaria N°......;Inscripto al Dominio bajo el N°......del año....
El auto que ordena el presente dice:(Transcribir el proveído)
(Nota:transcribir los arts.396 y 397 del CPCCBA)
Sin otro particular,lo saludo muy atte.
Firma del letrado"
Suerte !!
El hombre es dueño de sus pensamientos y esclavo de sus palabras