CANCIONES de ayer, hoy y siempre..

[Sarah]

A mi manera:

Estoy Mirando Atrás
Y Puedo Ver Mi Vida Entera
Y Se Que Estoy En Paz
Pues La Viví A Mi Manera
Crecí Sin Derrochar
Logre Abrazar El Mundo Todo
Y Mas Mil Sueños Mas Viví A Mi Modo

Dolor Lo Conocí
Y Recibí Compensaciones
Seguí Sin Vacilar
Logre Vencer Las Decepciones
Mi Plan Jamás Fallo
Y Me Mostró El Mundo Todo
Y Mas Mil Sueños Mas Viví A Mi Modo

Esa Fui Yo
Que Al Elegí
Hasta El Azar Quise Perseguir
Si Me Oculte
Si Me Arriesgue
Lo Que Perdí No Lo Llore
Porque Viví
Siempre Viví A Mi Manera

Ame También Sufrí Y Compartí
Caminos Largos
Perdí Y Rescate
Mas No Guarde Tiempos Amargos
Jamás Me Arrepentí
Si Amando Di Todos Mis Sueños
Llore Y Si Reí Fue A Mi Manera

Que Pueden Decir O Criticar
Si Yo Aprendí A Renunciar
Si Hay Que Morir
Y Hay Que Pasar
Nada Deje Sin Entregar
Porque Viví
Siempre Viví A Mi Manera

Sinatra, Elvis, Pagliaro, María Marta... algunas de las voces que grabaron mafistralmente esta canción, la cual se caracteriza por haber recibido diversas modificaciones en su letre, de acuerdo al intérprete. Pero SIEMPRE fue y será sublime

[Sarah]

Ama, credi e vai:

Guarda fuori gia’ mattina
questo e un giorno che ricorderai
alzati in fretta e vai
ce chi crede in te
non ti arrendere
il sole alto gia’ ti chiama
e qualcosa in te gia’ trema
metti le ali
al bambino che c’e in te
e lui correra'

ama credo e so
che per vincere tu dovrai vincere
ama credi e vai
e tutto quell’ attimo darai

guarda avanti e non voltarti mai
accarezza poi i sogni tuoi
le tue speranze e poi
verso il giorno che verra'
c’e un traguardo la

amo credo e so
che per vincere tu dovrai vincere
ama credi e vai
e tutto quell’ attimo volerai

non arrenderti qualcuno e con te

ama credi e vai
non voltarti mai
e per vincere
dovrai vincere
e allora vincerai.

A mi juicio, la interpretación que de esta canción hizo y hace Andrea Bocelli es inigualable.

[Sarah]

Amor donde quiera que estés:

Cada vez que te veo partir
Algo se quiebra en mi
y preciso sintetizar
Noche de soledad
Tomo un taxi hasta algún café
Tomo algo antes de volver
Y después trato de dormir
Y no puedo dejar de pensar

Amor donde quiera que estés
Deja la duda y vuelve a mi
Que yo estoy esperándote
Que yo sigo esperándote

Un minuto antes de dormir
Tu recuerdo siempre vuelve a mi
Fotos viejas en un cajón
Que no quiero volver a abrir
Vuelvo al piano y toco sin querer
La misma canción de ayer
Como cartas que no escribiré,
Como un sueño que no alcanzaré

Amor donde quiera que estés
Deja la duda y vuelve a mi
Que yo estoy esperándote
Que yo sigo esperándote

Amor donde quiera que estés
Deja la duda y vuelve a mi
Que yo estoy esperándote
Que yo sigo esperándote

De mimo a canta-autor... Manuel Wirtz UN CAPO TOTAL

[Sarah]

Aquellas pequeñas cosas:

Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia,
pero su tren
vendió boletos de ida y vuelta,
Son aquellas pequeñas cosas
que nos dejo tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.

Como un ladrón,
te acechan detrás de la puerta,
te tienen tan
a su merced
como hojas muertas,
que el viento arrastra allá o aquí...
que te sonríen tristes y
nos hacen que,
lloremos cuando
nadie nos ve.

Joan Manuel Serrat y su reflexiva magia

[Sarah]

Con las alas del alma

Con las alas del alma desplegadas al viento,
desentraño la esencia de mi propia existencia
sin desfallecimiento, y me digo que puedo
como en una constante
y me muero de miedo, pero sigo adelante...

Con las alas del alma desplegadas al viento,
porque aprecio la vida en su justa medida
al amor lo reinvento, y al vivir cada instante
y al gozar cada intento, sé que alcanzo lo grande,
con las alas del alma desplegadas al viento.

Con las alas del alma desplegadas al viento,
más allá del asombro me levanto entre escombros
sin perder el aliento
y me voy de las sombras con algún filamento
y me subo a la alfombra con la magia de un cuento.

Con las alas del alma desplegadas al viento,
atesoro lo humano cuando tiendo las manos
a favor del encuentro por la cosa más pura,
con la cual me alimento por mi pan de ternura,
con las alas del alma desplegadas al viento.

Con las alas del alma desplegadas al viento,
ante cada noticia de estupor, de injusticia,
me desangro por dentro
y me duele la gente, su dolor, sus heridas,
porque así solamente interpreto la vida.

Con las alas del alma desplegadas al viento,
más allá de la historia, de las vidas sin gloria, sin honor ni sustento
guardaré del que escribe su mejor pensamiento
quiero amar a quien vive con las alas del alma
desplegadas al viento, al viento, al viento...

A los de ... y pico jajajajaja (edad de los mayores de...) nos llena de historia... ¿o no?

[Sarah]

Derroche:

El reloj de cuerda suspendido
el teléfono desconectado
en una mesa dos copas de vino
y a la noche se le fue la mano...

Una luz rosada imaginamos
comenzamos por probar el vino
con mirarnos todo lo dijimos
y a la noche se le fue la mano...

Si supiera contar todo lo que sentí
no quedó un lugar que no anduviera en ti.

Besos, ternura
qué derroche de amor
cuánta locura(bis)

Que no acabe esta noche
ni esta luna de abril
para entrar en el cielo
no es preciso morir.

Besos, ternura
qué derroche de amor
cuánta locura (bis)

Parecíamos dos irracionales
que se iban a morir mañana
derrochamos, no importaba nada,
las reservas de los manantiales
parecíamos dos irracionales
que se iban a morir mañana

Si pudiera contar todo lo que sentí
no quedó un lugar que no anduviera en ti.

Besos, ternura
qué derroche de amor
cuánta locura (bis)

Que no acabe esta noche
ni esta luna de abril
para entrar en el cielo
no es preciso morir.

Besos, ternura
Y la noche es testigo de esta inmensa locura
Besos, ternura
nuestra ruta de amor se convierte en ternura

Mmmm!!! Al paso que voy, si no hago algo por volver a cantar enloqueceré, jajajajajaja. Saludos especialmente a los apasionados como yo.

[Sarah]

DESCONFIO

No se por qué
Imaginé
Que estábamos unidos
Me sentí mejor
Pero aquí estoy
Tan solo en la vida
Que mejor me voy

Y un viejo blues
Me hizo recordar
Momentos de mi vida
Mi primer amor
Pero aquí estoy
Tan solo en la vida
Que mejor me voy

Pappo... por siempre

[Sarah]

Escalera al cielo:
There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
And when she gets there she knows if the stores are closed
With a word she can get what she came for

Woe oh oh oh oh oh
And she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall but she wants to be sure
And you know sometimes words have two meanings
In the tree by the brook there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven

Woe oh oh oh oh oh
And she's buying a stairway to heaven

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking

Woe oh oh oh oh oh
And she's buying a stairway to heaven

And it's whispered that soon, if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

And it makes me wonder
If there's a bustle in your hedgerow
Don't be alarmed now
It's just a spring clean for the May Queen

Yes there are two paths you can go by
but in the long run
There's still time to change the road you're on

Your head is humming and it won't go because you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady can't you hear the wind blow and did you know
Your stairway lies on the whispering wind

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our souls
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
Woe oh oh oh oh oh
And she's buying a stairway to heaven

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
And when she gets there she knows if the stores are closed
With a word she can get what she came for

And she's buying a stairway to heaven, uh uh uh

Led Zepelin

[Sarah]

Hoy tengo ganas de ti:

Fuiste ave de paso, y no sé por qué razón
me fui acostumbrando cada día más a ti.
Los dos inventamos la aventura del amor.
Llenaste mi vida, y después te vi partir sin decirme adiós. Yo te vi partir.

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
y que te sientas mujer solamente conmigo.
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
y descubrir el amor juntos cada mañana.
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.

No hay nada más triste que el silencio y el dolor.
Nada más amargo que saber que te perdí.
Hoy busco en la noche el sonido de tu voz
y dónde te escondes, para llenarme de ti, llenarme de ti, llenarme de ti.

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
y que te sientas mujer solamente conmigo.
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
y descubrir el amor juntos cada mañana.
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti.

La primera versión que conocí de esta canción fue la interpretada por Miguel Gallardo; la segunda por David Bustamante (que particularmente es la que me llega más al corazón, la que logra transmitirme más); y la tercera por Ricardo Montaner

[Sarah]

I say a little pray for you:

The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little pray for you
While combing my hair now,
And wondering what dress to wear now,
I say a little pray for you

Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.

I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little pray for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little pray for you.

Forever, and ever, you'll stay in my heart
00and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, Together, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.

My darling believe me, (believe me)
For me there is no one but you!
Please love me too (answer his pray)
And I'm in love with you (answer his pray)
Answer my pray babe (answer his pray)
So you love me too

Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh)

Maestra Aretha Franklin!!!!!!!!! Los más jóvenes la recordarán por la película "La boda de mi mejor amigo" con Julia Roberts y... no me acuerdo, jajajajaja. Saludos

[poorlaw]

Los más jóvenes la recordarán por la película "La boda de mi mejor amigo" con Julia Roberts

Uy, me acuerdo por la peli, entonces... soy joven.

[Sarah]

I want to spend my lifetime living you:

El
Moon so bright, night so fine
keep your heart here with mine
life's a dream we are dreaming

Ella
Race the moon, catch the wind
Ride the night to the end
Seize the day, stand up for the light

DUO
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life i ever do

EL
Heroes rise, heroes fall
rise again, win it all

ELLA
In your heart, can't you feel the glory?

Through our joy, through our pain

DUO
We can move worlds again
Take my hand, dance with me
Dance with me.

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life i ever do
I will want nothing else to see me through
If i can spend my lifetime loving you
UUUUUU IEIE
OHHHH UOUO

EL
Through we know, we will never come again
where there is love…

DUO
life begins
Over, and over again

Save the night, save the day
Save the love, come that may
Love is worth anything we pay

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life i ever do
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life i ever do
I will want nothing else to see me through
If i can spend my lifetime loving you

La polularizaron Tina Arena y Mark Anthony. Su versión en español la grabaron Ana Gabriel y Jon Secada. De la película El Zorro

[Sarah]

Bueno respetados colegas. Les dejé algunas letras de canciones que espero sean de su agrado. Si por ahí se me pasa responder a algún posible pedido o... lo que fuera, sepan disculpar. Mi muy mala vista y mis desordenados horarios lo explican. Saludos y hasta la próxima - pronto o de acuerdo a los vaivenes de mi vida

[Sarah]

Los más jóvenes la recordarán por la película "La boda de mi mejor amigo" con Julia Roberts

Uy, me acuerdo por la peli, entonces... soy joven.

Jajajajajajajajaja. Debes serlo. La edad se lleva en el alma o... en esa cosa rara que le hicieron a Moria Casán, jajajajajajaja. Saludos

[Master]

Detalhes
Roberto Carlos
Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos

Não adianta nem tentar
Me esquecer
Durante muito tempo
Em sua vida
Eu vou viver...

Detalhes tão pequenos
De nós dois
São coisas muito grandes
Prá esquecer
E a toda hora vão
Estar presentes
Você vai ver...

Se um outro cabeludo
Aparecer na sua rua
E isto lhe trouxer
Saudades minhas
A culpa é sua...

O ronco barulhento
Do seu carro
A velha calça desbotada
Ou coisa assim
Imediatamente você vai
Lembrar de mim...

Eu sei que um outro
Deve estar falando
Ao seu ouvido
Palavras de amor
Como eu falei
Mas eu duvido!
Duvido que ele tenha
Tanto amor
E até os erros
Do meu português ruim
E nessa hora você vai
Lembrar de mim...

A noite envolvida
No silêncio do seu quarto
Antes de dormir você procura
O meu retrato
Mas da moldura não sou eu
Quem lhe sorri
Mas você vê o meu sorriso
Mesmo assim
E tudo isso vai fazer você
Lembrar de mim...

Se alguém tocar
Seu corpo como eu
Não diga nada
Não vá dizer
Meu nome sem querer
À pessoa errada...

Pensando ter amor
Nesse momento
Desesperada você
Tenta até o fim
E até nesse momento você vai
Lembrar de mim...

Eu sei que esses detalhes
Vão sumir na longa estrada
Do tempo que transforma
Todo amor em quase nada
Mas "quase"
Também é mais um detalhe
Um grande amor
Não vai morrer assim
Por isso
De vez em quando você vai
Vai lembrar de mim...

Não adianta nem tentar
Me esquecer
Durante muito
Muito tempo em sua vida
Eu vou viver
Não, não adianta nem tentar
Me esquecer...