Hola completa la planilla del fuero de familia y marca "homologaciòn de convenio y después lo presentas en el juzgado que te toque. si esta firmado el convenio ante escribano te lo homologan y listo, de lo contrario llamaran a la otra parte a que vaya a reconocer la firma. y luego de eso te lo homologan. si el convenio esta firmado también por los letrados patrocinantes mejor ya que aunque sea firmado frente a un escribano la otra parte podría arrepentirse y alegar que no tuvo el asesoramiento legal necesario para comprender lo que firmaba, y con la firma de su letrado no se podría desconocerlo .