Donacion

[algapasan]

Tengo un matrimonio que compro un departamento a nombre de sus 4 hijos, ahora uno de ellos se divorcia, quisiera saber si esto se toma como una donacion ya que si es asi es un bien propio pero si no deberia entrar en el divorcio, agradecere su ayuda para aclararme el tema.

[Pato272727]

Tenés una simulación no oponible a terceros (cónyuge). Sin embargo, el derecho del tercero es en expectativa y durante esa expectativa todos los hijos yernos y nueras (salvo esta) podrían firmar un reconocimiento de simulación (con causa lícita: para evitar gastos sucesorios). Con eso le trasladan el problema a los que se divorcian.

[Tiburcio]

Hay que ver cómo está redactada la escritura. Si lo que dice es que comparecen a comprar directamente los hijos y el del conflicto ya estaba casado, el bien es en principio ganancial.
Va a ser muy difícil demostrar que el señor no puso el dinero, sobre todo si en la escritura el escribano da fe de que se pagó en su presencia.
Creo que habría que negociar con la nuera, y ver con sinceridad si el regalo no la incluía en su momento y ahora que se transformó en indeseable quieren olvidarlo.
Y poner las barbas en remojo, deshaciendo esa estúpida operación, ya que cualquier otro puede divorciarse, morirse, etc.