Estimado:
Segun entiendo y en mi experiencia, deberia encuadrar el hecho dentro de una figura penal que le permita demostrar una intencionalidad en este hecho. Para ser mas claro: Si un deudor no desea pagar una deuda, hara que firme un tercero, y por supuesto, el cuerpo de escritura no saldra con las mismas caracteristicas que las firmas en cuestion. Dificulta ademas la identificacion del autor, el hecho de estar el falsario imitando una grafia ajena, por lo que su grafia es disimulada, aunque puede hallarse.
Para resolverlo, lo encararia desde el lado penal, cuando hemos tenido casos asi en civil pocas veces tuvimos exito, dificilmente un juez ordene pagar con una pericial caligrafica en contra. aunque en todo este caso estamos suponiendo que la pericia esta bien hecha, que no siempre es el caso, lamentablemente.
Lic. Olga H. Fernandez Chavez
Lic. en Criminalistica
Perito en documentologia
Caligrafo Publico Nacional
Analista en accidentologia vial
Perito en Balistica
http://www.gabinetepericial.com.ar