La pregunta que tenes que hacer es, si la mujer falleció antes de que comprara el auto, de ser asi, en registro imagino quedó registrado como viudo, ahora , si el hombre compró el auto estando casado y viva su mujer y ésta falleció despues de la compra pero antes de iniciada la sucesion, no entiendo xq no iniciaron la sucesion de los dos conyuges, de no estar hecha la misma para que tu cliente pueda hacer la tranferencia deberá presentar la declaratoria tambien de la mujer, fijate bien es raro que no hayan iniciado las 2 sucesiones, viste el titulo de propiedad del auto? decia casado con? cualquier cosa postealo asi sabemos como fue todo saludos.-
Si no estoy entendiendo mal, los que quieren vender son los hijos de esta pareja ya fallecida, necesariamente, previo tuvieron que hacer la sucesión de su padre (fallecido) donde figuraba casado... Ellos tienen que tener el titulo, donde son dueños del 100% del vehiculo, en el porcentaje que le correspondiera a cada uno, si venden, no tiene por qué salir nada del titular anterior...
Salvo que tu cliente les haya comprado a los hijos sin que ellos tuvieron la titularidad del vehículo.