Hola, en mi opinión en tu caso pediría al Juez de la sucesión que ordene librar oficio al Banco de la sucursal donde el causante o los causantes tenían los fondos depositados a fin de acreditar el saldo existente en la cuenta del o de los causantes, con los autorizados para el diligenciamiento. Ordenado el oficio, controlado y sin ser observado, diligenciarlo. Contestado el mismo, solicitar se agregue al expediente.
Luego solicitar se libre oficio para la transferencia de fondos a la cuenta de autos.
MODELOS DE OFICIOS
(tendrías que adecuados a tu caso y a tu jurisdicción)
OFICIO SOLICITANDO SALDO
O F I C I O
Mar del Plata, xx de xxxxxxx de 2013.-
Al Señor Gerente del Banco de la Provincia de Bs. As. (Suc. Trib.)
S / D
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados "XX XX XX C/ XX XX XX S/ Sucesión Ab-Intestato" (Exp. Nº xxxxxxxx) de trámite por ante el Juzgado en lo Civil y Comercial Nº xx, a cargo del Dr. XX XX XX, Secretaría N.... a cargo de la Dra. XX XX XX, Departamento Judicial Mar del Plata, sito en calle xxxx N xxx, tel. (0223) xxxxx de esta Ciudad, a fin de solicitarle tenga a bien informar el saldo existente a la fecha en la cuenta Nº xxx.xxx/x perteneciente a estos autos.-
La resolución que así lo dispone dice: "Mar del Plata, xx de xxxxx de 2013...Conforme lo pedido y como medida de mejor proveer, líbrese oficio a la Sucursal Tribunales del Banco de la Provincia de Buenos Aires a los fines de que informen el saldo de la cuenta correspondiente a estos autos". Fdo. XX XX XX. Juez Civil y Comercial.-
Se encuentra autorizado para correr con el diligenciamiento del presente oficio el Sr./ Sra. XX XX XX, D.N.I. x.xxx.xxx.-
Saludo a Ud. atentamente.-
OFICIO SOLICITANDO TRANSFERENCIA DE FONDOS A LA CUENTA DE AUTOS
O F I C I O
Mar del Plata, xx de xxxxxxx de 2013.-
Al Señor Gerente del Banco de la Ciudad de Buenos Aires
S / D
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados "XX XX XX C/ XX XX XX S/ Sucesión Ab-Intestato" (Exp. Nº xxxx) de trámite por ante el Juzgado en lo Civil y Comercial Nº xx, a cargo del Dr. XX XX XX, Secretaría N...... a cargo de la Dra. XX XX XX, Departamento Judicial Mar del Plata, sito en calle xxxx n xxx, tel. (0223) …..de esta Ciudad, a fin de solicitarle se proceda a transferir al Banco de la Provincia de Buenos Aires Sucursal Tribunales, a la orden de este Juzgado y como perteneciente a estos autos, cuenta N xxxxx C.B.U. xxxxxx, la suma de PESOS xxxxx ($ xx.xxx, xx), correspondiente a la cuenta Nº xxx C.B.U. xxxxxxx, que se encuentra a nombre de XX XX XX.-
La resolución que así lo dispone dice: "Mar del Plata, xx de xxxxx de 2013...Conforme lo pedido, líbrese oficio al Banco de la Ciudad de Buenos Aires a los fines de que ……Fdo. XX XX XX. Juez Civil y Comercial.-
Se encuentra autorizado para correr con el diligenciamiento del presente oficio el Sr./ Sra. XX XX XX, D.N.I. x.xxx.xxx.-
Saludo a Ud. atentamente.-
