mas que razones juridicas entiendo que necesitas razones medicas o psicologicas, en lo juridico no le veo mayor complicacion, si el tipo esta bien esta mal rechazada la renovacion y viceversa.
yo intentaria que el cliente se haga un psicodiagnostico privado, que le den copia por escrito y de alli iniciaria el amparo donde la prueba que definiria el juicio seria una pericia psicologica