Hola te paso un modelo (ajeno) y adaptalo porque este tipo de escrito es muy sencillo. Suerte
PROMUEVE INFORMACIÓN SUMARIA
Señor Juez:
....., ambos por su propio derecho, con domicilio real en ..........., constituyendo allí mismo el legal, conjuntamente con nuestra letrada patrocinante ..........., a V.S. nos presentamos y decimos:
1.OBJETO
Que venimos a promover información sumaria a fin que V.S. ordene rectificar el apellido de nuestra hija ......... , que fue inscripta en el Registro Civil como ...........cuando en realidad debía ser como ..........por las circunstancias de hecho y derecho que seguidamente se exponen .
2.HECHOS.-
El 23 de diciembre de 1982, contrajimos matrimonio en San Justo, Pcia de Buenos Aires, según consta en el certificado que se adjunta al presente.
Fruto de este matrimonio, nació en el Hospital Gral. De Agudos T. . de Capital Federal , el 3 de junio de 1992 nuestra segunda hija llamada...................
Es necesario destacar que el nacimiento se produjo en el séptimo mes de embarazo, lo que determinó que la criatura, debiera permanecer internada en dicho hospital por el término de 20 días. Una vez dado el alta y ya en nuestro domicilio, debimos seguir con cuidados especiales. Esta situación sumada a las dificultades económicas por la falta de ingresos, ya que trabajo por cuenta propia y en esos días prácticamente no pude desarrollar tareas, originó la demora en el trámite de inscripción del nacimiento de mi hija.
Así es que en el certificado de nacimiento no figura mi apellido como padre de la menor , provocando de esta manera que haya quedado anotada con el apellido de soltera de mi esposa, a pesar de figurar la misma como casada, desconociéndose así la presunción de paternidad que establece el art. 243 C.C.
Por ello pedimos a V.S. ordene las correcciones pertinentes, es decir el nombre y apellido de la menor como .........y el nombre del padre como ..........
3.PRUEBA
Se ofrece la siguiente prueba:
3.1 TESTIMONIAL: Se cite a prestar declaración en condición de testigos a:
.
3.2 INFORMATIVA: Se libre oficio al Hospital T. Alvarez, a fin de que remita copia de la historia clínica de ........ 3.3. DOCUMENTAL: Se acompañan : certificado de matrimonio y certificado de nacimiento de la menor.
4. DERECHO:
Fundo mi derecho en las leyes 18.248 y 14.586, doctrina y jurisprudencia aplicable al caso
5. AUTORIZACIÓN
Se autoriza a (...... y para examinar el expediente, retirar copias, cédulas, oficios y a realizar todo acto necesario para compulsar el expediente.
6. PETITORIO
Por todo lo expuesto a V.S. solicitamos
6.1 Nos tenga por presentados, por parte y por constituido el domicilio.
6.2 Designe audiencia para que concurran a declarar los testigos mencionados.
6.3 Apruebe la información sumaria promovida, ordenando rectificar los errores señalados, que figuran en el cerificado arriba agregado, librando el correspondiente oficio al Registro Civil y Capacidad de las Personas.
Proveer de conformidad
Será Justicia