HOLA AMIGOS DEL FORO!!!!! ES LA PRIMERA VEZ QUE HAGO UNA CONSULTA POR ACA!!!!!!!!! LA VERDAD ESTOY MEDIO DESORIENTADA!!!!!!!!!! ME LLEGO UN CLIENTE AL ESTUDIO QUE CONTRAJO MATRIMONIO EN ARGENTINA ( MAR DEL PLATA) LA ESPOSA ES NORUEGA, SE FUE A VIVIR ALLI Y SE DIVORCIO EN NORUEGA.AHORA QUIERE HACER VALER ESE DIVORCIO EN ARGENTINA.TENGO LA SENTENCIA DE NORUEGA Y UNA TRADUCCION AL ESPAÑOL QUE MI CLIENTE HIZO VALER EN ESPAÑA. PERO NO ESTA LEGALIZADA NI APOSTILLADA!!!!
MI PREGUNTA ES: TENGO QUE HACER UN RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EXTRANJERA? PARA ESTO NECESITO UNA NUEVA TRADUCCION O ME SIRVE LA DE ESPAÑA? OBVIAMENTE QUE TIENE QUE ESTAR LEGALIZADO Y APOSTILLADO NO?
LO INICIO EN EL TRIBUNAL DE FLIA COMO UN EXEQUATUR????
DESDE YA MIL GRACIAS SI ALGUNO ME PUEDE ORIENTAR PORQUE ESTOY RE PERDIDA!!!!!!!!!!
UN BESO PARA TODOS Y BUEN FINDEX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SILVINA
MI PREGUNTA ES: TENGO QUE HACER UN RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EXTRANJERA? PARA ESTO NECESITO UNA NUEVA TRADUCCION O ME SIRVE LA DE ESPAÑA? OBVIAMENTE QUE TIENE QUE ESTAR LEGALIZADO Y APOSTILLADO NO?
LO INICIO EN EL TRIBUNAL DE FLIA COMO UN EXEQUATUR????
DESDE YA MIL GRACIAS SI ALGUNO ME PUEDE ORIENTAR PORQUE ESTOY RE PERDIDA!!!!!!!!!!
UN BESO PARA TODOS Y BUEN FINDEX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SILVINA