Portal de Abogados

Un Sitio de Ley 

  • sentencia de divorcio en noruega!!!!!

  • A pedido de los usuarios, un nuevo Foro dedicado exclusivamente al Derecho de Familia
A pedido de los usuarios, un nuevo Foro dedicado exclusivamente al Derecho de Familia
 #613201  por SGC
 
HOLA AMIGOS DEL FORO!!!!! ES LA PRIMERA VEZ QUE HAGO UNA CONSULTA POR ACA!!!!!!!!! LA VERDAD ESTOY MEDIO DESORIENTADA!!!!!!!!!! ME LLEGO UN CLIENTE AL ESTUDIO QUE CONTRAJO MATRIMONIO EN ARGENTINA ( MAR DEL PLATA) LA ESPOSA ES NORUEGA, SE FUE A VIVIR ALLI Y SE DIVORCIO EN NORUEGA.AHORA QUIERE HACER VALER ESE DIVORCIO EN ARGENTINA.TENGO LA SENTENCIA DE NORUEGA Y UNA TRADUCCION AL ESPAÑOL QUE MI CLIENTE HIZO VALER EN ESPAÑA. PERO NO ESTA LEGALIZADA NI APOSTILLADA!!!!
MI PREGUNTA ES: TENGO QUE HACER UN RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EXTRANJERA? PARA ESTO NECESITO UNA NUEVA TRADUCCION O ME SIRVE LA DE ESPAÑA? OBVIAMENTE QUE TIENE QUE ESTAR LEGALIZADO Y APOSTILLADO NO?
LO INICIO EN EL TRIBUNAL DE FLIA COMO UN EXEQUATUR????

DESDE YA MIL GRACIAS SI ALGUNO ME PUEDE ORIENTAR PORQUE ESTOY RE PERDIDA!!!!!!!!!!
UN BESO PARA TODOS Y BUEN FINDEX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SILVINA