No se entiende bien q necesitas, si es demanda, aca tenes modelo:
PROMUEVEN DIVORCIO VINCULAR POR PRESENTACION CONJUNTA-.
Sr. Juez Nacional:
XXXX, por derecho propio, con domicilio real en la calle..... de Capital Federal y constituyendo el legal conjuntamente con mi letrada patrocinante, Dra. ......, en la ...... Capital Federal (Zona ... ); y NNN, por derecho propio, con domicilio real en ....., de Capital Federal y constituyendo el legal conjuntamente con mi letrado patrocinante Dr. .... en ..... Capital Federal (Zona 13) a V.S. se presentan y respetuosamente dicen:
I.- OBJETO
Ambas partes, de común acuerdo, venimos a solicitar de V.S. se sirva decretar nuestro divorcio vincular por presentación conjunta, por la causal de separación de hecho por más de tres años sin voluntad de unirse, conforme lo autorizan los términos del inc. 2° del art. 214 del Código Civil.
II.- MATRIMONIO
Conforme se acredita con el Certificado de matrimonio que acompañamos, las partes contrajeron enlace en fecha 21 de Febrero de 2005 en la Ciudad de Buenos Aires.
III.- DOMICILIO CONYUGAL
Nuestro último domicilio conyugal se encontró constituido en la calle ....., de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, de donde surge la competencia de V.S. para entender en estas actuaciones.
IV.- SEPARACION DE HECHO
Las partes se encuentran separadas de hecho sin voluntad de unirse desde el mes de Enero de 2007, circunstancia que motiva la presente petición de divorcio vincular.
V.- SOCIEDAD CONYUGAL
No existen bienes inmuebles o muebles gananciales que integren la sociedad conyugal. Por lo tanto, en base a lo dispuesto por el art. 1306 del Código Civil solicito se decrete la disolución de la sociedad conyugal con efecto al día de la presentacion de esta demanda.
VI.- DERECHO:
Que los suscriptos vienen a fundar el derecho que les asiste en el art. 214 inc. 2do. del Código Civil, y en toda doctrina y jurisprudencia aplicables al caso.
VII.- COSTAS
Convienen asimismo que las costas del proceso serán abonadas en el orden causado, lo cual prestan conformidad los letrados intervinientes que suscriben el presente.
VIII.- PETITORIO.
Por todo lo expuesto, ambas partes solicitan a V.S.
1.- Nos tenga por presentados, por parte y por constituidos los domicilios legales indicados.
2.-Se tengan por agregados los Bonos Nominativos de los letrados patrocinantes.
3.- Por deducida la petición de divorcio vincular en los términos y con los alcances del art. 214 inc 2 del Código Civil.-
4.- Se digne V.S. dictar sentencia conforme el derecho invocado.
5.- Se decreten las costas en el orden causado acorde con lo establecido en la clausula VIII.
Proveer de conformidad que,
SERA JUSTICIA
Si lo que queres es un Testimonio para darle al cliente una vez terminado el divorcio, es asi:
TESTIMONIO: “transcribis la sentencia, todo en letras y sin abreviar". Firmado: Doctor .... Juez Nacional en lo Civil.---------------
Lo testimoniado es copia fiel de su original obrante a fojas trece vuelta en autos caratulados “XXXX Y NNNN S/ DIVORCIO ARTICULO DOSCIENTOS CATORCE INCISO SEGUNDO CODIGO CIVIL”, que tramita ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil número veinticinco, a cargo del Doctor Lucas C. Aon, Secretaría única a cargo de la Doctora Maria Victoria Fama, sito en la calle Lavalle mil doscientos doce, Piso sexto de Capital Federal.-------------
El presente testimonio se extiende para constancia de la Señora .....----
Se encuentra facultada para retirar el presente la Doctora ......------------------------
Dado, sellado y firmado en la sala de mi público despacho en Buenos Aires, a los………………..días del mes de Marzo del dos mil doce.--------------------------------
Espero te sriva.
Honesty is my only excuse....