Estimados colegas, patrocino a una querellante en una causa por lesiones culposas que tramita en la Capital. En breve, van a declarar los testigos propuestos por la defensa. Para poder presenciar y formular preguntas, ¿hace falta que esté mi clienta conmigo? Consulto esto ya que estoy actuando como patrocinante. ¡Gracias por la ayuda!
Mi consejo: consulta con el juzgado. Nunca me pasó que me requirieran la presencia de mis patrocinados querellantes, pero en principio entiendo que deberian, al no tener uno la representacion. Aunque atentos a la realidad, la mayoria de los juzgados prefieren que no vayan los querellantes (victimas afuera...), y en una ocasion incluso me pidieron que esperara afuera... (para mi en contra del acceso a la justicia que se le debe garantizar a la victima...)
Por eso reitero, conviene darse una vuelta y tantear en el juzgado.
Sdos.