1) Como todo asunto de familia tenés que tener tu propia opinión antes de hacer nada, especialmente porque están en juego los derechos y bienestar de un niño.
2) Una vez que te convenzas de que lo mejor para la niña es el regreso con su madre, debieras intentar cualquier vía no judicial (reunión con la abuela, mediación, etapa previa, etc.).
3) Recién si esto fracasara se puede pedir la restitución (cuidado personal unilateral), por vía judicial, incluyendo si hay verosimilitud una medida cautelar.
4) Sin perjuicio de todo ello la madre debiera insistir en tener el máximo contacto con su hija.
No creo en las soluciones forzadas ni de hecho, porque autorizan a los otros a hacer lo mismo y escriben un capítulo muy embromado de la historia familiar.
Nota: Si el padre considera que es la abuela la mas indicada para encargarse del cuidado personal de la nena es muy posible que no puedas obtener ninguna medida cautelar. Recordá que la entrega ha sido voluntaria.
"Nuestra herramienta es el idioma escrito. Cuidemos la ortografía. Usemos las mayúsculas y signos de puntuación."
No hagamos consultas que se resuelven con la simple lectura de los códigos. Saludos,
Tiburcio
