CARTA DOCUMENTO Urgente Por Favor !

[Sebastian2015]

Perdón, es muy básica mi pregunta, soy arquitecto no soy abogado , pero necesito si alguien aquí en el foro puede contestarme.
Necesito enviar una carda documento a una persona de la que no tengo su domicilio, mejor dicho, si lo tengo pero no esta nunca allí, solo esta su padre, el esta en el extranjero, pero me ha dicho que para cualquier cuestión puedo enviarle a su abogado y tengo el domicilio de vuestro colega.
El tema es que no se como encarar el texto, debo dirigirla a nombre de la persona o a nombre del abogado ? y en caso de que deba hacerlo a nombre del abogado, debo usar la forma " me dirijo a Ud. para que le notifique al Sr. fulano tal cosa....." y en este caso es fehaciente la notificación ? porque el abogado podría decir que no lo conoce !!!!...
Pueden por favor orientarme en esto ?
Gracias ! si alguien necesita algo de arquitectura aquí me tienen

[DRA. MACA]

Perdón, es muy básica mi pregunta, soy arquitecto no soy abogado , pero necesito si alguien aquí en el foro puede contestarme.
Necesito enviar una carda documento a una persona de la que no tengo su domicilio, mejor dicho, si lo tengo pero no esta nunca allí, solo esta su padre, el esta en el extranjero, pero me ha dicho que para cualquier cuestión puedo enviarle a su abogado y tengo el domicilio de vuestro colega.
El tema es que no se como encarar el texto, debo dirigirla a nombre de la persona o a nombre del abogado ? y en caso de que deba hacerlo a nombre del abogado, debo usar la forma " me dirijo a Ud. para que le notifique al Sr. fulano tal cosa....." y en este caso es fehaciente la notificación ? porque el abogado podría decir que no lo conoce !!!!...
Pueden por favor orientarme en esto ?
Gracias ! si alguien necesita algo de arquitectura aquí me tienen

La redaccion de la carta documento la debe hacer un abogado, por lo que deberás concurrir en forma personal al estudio de alguno para que te realice dicho trabajo. Lo que necesitás es una labor arancelada.

[andresxeneizes]

no solo importa el tema formal de a donde se manda o a quien, tambien son importantes que esten revisados los terminos de esa misiva, ya que de poner algo en forma erronea puede ser aprovechado por el contrario en un futuro pleito, y es insalvable, por lo que se llama la teoria de los actos propios

[FedeRosario33]

no solo importa el tema formal de a donde se manda o a quien, tambien son importantes que esten revisados los terminos de esa misiva, ya que de poner algo en forma erronea puede ser aprovechado por el contrario en un futuro pleito, y es insalvable, por lo que se llama la teoria de los actos propios

Buen dia colega.

Es un post viejo pero buscaba algo de informacion sobre esto. Que pasa si en un caso que aun no se inicio, se envio una carta documento intimando por un encuadre juridico (fijacion de canon locativo y division de condominio) y luego se envia otra por desalojo, siendo la correcta esta ultima??....ese error puede afectar al iniciar el juicio de desalojo???