Accidente In-itinere (acción civil) - Ayuda

[Mario_]

Les comento una señora se cayó en un colectivo al chocar este con un auto, se dirigía a su trabajo, la ART la atendío.
Pero le quedarón secuelas del accidente y he decidido directamente acudir a la justicia civil para demandar a la empresa de colectivo y su seguro. Que les parece? seguro la defensa me va a decir que debo reclamar a la ART.
Gracias

[DAL]

La responsabilidad de la ART de ningun modo excluye la responsabilidad del causante del daño y su asegurador.
Lo que si es cierto es que no le puede cobrar al causante del daño ni a su asegurador lo que ya cobró de la ART.