Buenas Tardes Colegas.
Asunto: Se inicia en Prov Bs As un DyP por accidente de tránsito (in Itinere). Mediación negativa y tratativas posteriores con la Cia de Seguros también.
A posterior de dar inicio la demanda tomo conocimiento que el Actor había iniciado un reclamo ante la ART y luego la correspondiente demanda ante un Tribunal laboral (con el patrocinio de otro colega)
En el DyP se planteó demanda por todo lo sucedido (daños materiales y físicos, y todo lo demás). Entiendo que lo relacionado a las consecuencias físicas donde ya se ha establecido un porcentaje de incapacidad, no deben prosperar en las dos demandas iniciadas (civil y laboral) ya que no corresponde.
En el laboral se encuentran dando los primeros pasos y en el civil ya se está produciendo la prueba, donde en éste ya las pericias corren a favor de mi cliente; faltando algunas informativas y otros detalles menores.
Es aquí donde acudo al saber de Uds. Mi cliente ya está al tanto que no se puede reclamar en las dos materias, iguales rubros; por lo que yo deseo desistir del reclamo en $$$ por los daños físicos y sus consecuencias para que ello continúe en el laboral; por ello presentaría un escrito donde plasmaría esta circunstancia...
Uds creen viable ese proceder? Qué tipo de presentación realizarían ante el civil? la acción continuaría pero el derecho a la indemnización por el tema físico lo dejaría para el laboral. En el civil se daría continuidad a los daños materiales, daño moral, etc, etc.
Gracias por la atención y sus guías. Saludos
Asunto: Se inicia en Prov Bs As un DyP por accidente de tránsito (in Itinere). Mediación negativa y tratativas posteriores con la Cia de Seguros también.
A posterior de dar inicio la demanda tomo conocimiento que el Actor había iniciado un reclamo ante la ART y luego la correspondiente demanda ante un Tribunal laboral (con el patrocinio de otro colega)
En el DyP se planteó demanda por todo lo sucedido (daños materiales y físicos, y todo lo demás). Entiendo que lo relacionado a las consecuencias físicas donde ya se ha establecido un porcentaje de incapacidad, no deben prosperar en las dos demandas iniciadas (civil y laboral) ya que no corresponde.
En el laboral se encuentran dando los primeros pasos y en el civil ya se está produciendo la prueba, donde en éste ya las pericias corren a favor de mi cliente; faltando algunas informativas y otros detalles menores.
Es aquí donde acudo al saber de Uds. Mi cliente ya está al tanto que no se puede reclamar en las dos materias, iguales rubros; por lo que yo deseo desistir del reclamo en $$$ por los daños físicos y sus consecuencias para que ello continúe en el laboral; por ello presentaría un escrito donde plasmaría esta circunstancia...
Uds creen viable ese proceder? Qué tipo de presentación realizarían ante el civil? la acción continuaría pero el derecho a la indemnización por el tema físico lo dejaría para el laboral. En el civil se daría continuidad a los daños materiales, daño moral, etc, etc.
Gracias por la atención y sus guías. Saludos
