Tal vez Pregunta tonta.... AYUDA PLEASE

[estudiojuridicointegral]

Hola estimados foristas!!!

Un ente suceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones vino a mi estudio a efectuarme la siguiente consulta:
Hace aproximadamente 4 meses lo condenaron a abonar una suma XXX de dinero en un juicio (tramitado en la Ciudad Autonoma de MORON) s/ REAJUSTE DE SALDO CONTRATO (contrato de compraventa)... abonó integramente la suma dineraria en legal tiempo y forma y la actora retiro el dinero depositado sin inconvenientes.
Ahora bien, esta persona tiene solamente en su poder copia de la sentencia y el cupon de deposito pertinente. Pero él quisiera tener una constancia emitida por el juzgado donde se deje constancia que el hizo el deposito, que la actora retiro dicho deposito, que el juicio a concluido... etc.
Aca viene la preguntonta: ¿YO que deberia hacer? ¿Que deberia solicitar en el juzgado en este supuesto?
¿Como deberia hacerse el escrito? etc etc etc.

Desde ya muchas gracias y que gane RACING esta noche.

[abogado_1987]

Hola estudiojuridicointegral, podrías pedir se expidan fotocopias certificadas por el Actuario en relación a las fojas que indiques en el expte.

[estudiojuridicointegral]

Gracias por la respuesta!!! voy abusar de tu amabilidad...
no estoy presentado en el expediente ¿tendria que hacerlo?,
pido certificacion de copias de la sentencia, del escrito donde acompañó el cupon de deposito y del escrito en el cual la actora pide se libre el cheque...¿alguna otra foja mas crees conveniente?
hago el escrito solicitando la certificacion de copias y acompaño las fotocopias?
Disculpen por las preguntontas pero voy a zafar diciendo algo que escucho y leo habitualmente: YO DE CIVIL Y DE COMERCIAL NADA DE NADA, CERO... YO HAGO PENAL. jajaja
un abrazo a todos/as

[abogado_1987]

Hola estudiojuridicointegral. preguntás " Gracias por la respuesta!!! voy abusar de tu amabilidad... no estoy presentado en el expediente ¿tendria que hacerlo? ... "
Si, tendrías que presentarte

" .... pido certificacion de copias de la sentencia, del escrito donde acompañó el cupon de deposito y del escrito en el cual la actora pide se libre el cheque...¿alguna otra foja mas crees conveniente? ... "
Ok a esas fojas

"... hago el escrito solicitando la certificacion de copias y acompaño las fotocopias? ... "
Si tenés la fotocopias en tu poder, así es, de lo contrario tenes que pedir el expte para su fotocopiado, ya sea por escrito o verbal (depende del criterio del juzgado)

" ... Disculpen por las preguntontas ..."
No hay preguntas tontas, son solo preguntas, nadie nació sabiendo

[estudiojuridicointegral]

Muchisimas gracias estimado abogado-1987...

si algun otro colega quisiera agregar algo mas no me voy a enojar y creo que abogado 1987 tampoco...

[abogado_1987]

Hola estudiojuridicointegral, de nada ... un gusto haber podido dar una mano