Hola NANCHU, tenés que inscribir mediante testimonio en el registro de la propiedad inmueble, te mando más abajo una guia del testimonio (autos a transcribir, mandamiento, boleto, etc)
TESTIMONIO.
“Buenos Aires, septiembre seis de dos mil ……... AUTOS Y VISTOS : Téngase presente lo expuesto.- Atento a lo que resulta del estado de autos, procédase a la subasta del bien sito en la calle Lavalle dos mil …………..”
BOLETO DE COMPRAVENTA JUDICIAL. En Buenos Aires, a los seis días del mes de Junio de dos …...
“Buenos Aires, julio quince de dos mil ….. . En atención a lo solicitado, y por no haber sido observada, apruebase en cuanto ha lugar por derecho la liquidación de gastos del martillero y la subasta realizada en autos. ….”
“Buenos Aires, septiembre dieciocho de dos …… - UNO.- De conformidad con lo solicitado, lo que disponen los arts. ocho cientos dieciocho y sgtes. del Cod. Civil y lo que resulta del boleto de fs. ciento noventa y uno , declaro compensados la deuda motivo de la ejecución y el saldo de precio, hasta la concurrencia de la suma menor. Comuníquese al Sr. Juez embargante e inhibiente, a cuyo fin, líbrese oficio.- DOS.- Acreditado que sea el diligenciamiento del oficio precedentemente ordenado y siempre que no mediare oposición de terceros, hágase tradición del bien subastado al adquirente, a cuyo efecto entréguese la posesión del mismo. Caso contrario, intímese a los ocupantes, a desocuparlo dentro del plazo de diez días, bajo apercibimiento de lanzamiento; a tales fines, líbrese mandamiento haciéndose constar la persona autorizada para su diligenciamiento y las facultades requeridas.- TRES.- Pasen los autos a regular honorarios.- Firma: ……JUEZ .”
“MANDAMIENTO DE LANZAMIENTO Y POSESIÓN. El Oficial de Justicia de la …….”
“Buenos Aires, diciembre veintinueve de dos mil …………. . AUTOS Y VISTOS: Líbrese el oficio solicitado en el punto uno del escrito a despacho.- Procédase al levantamiento del embargo e inhibición trabados en los autos "T…… S/ EJECUTIVO" en trámite por ante el Juzgado Comercial Nº veinticuatro , Secretaría Nº cuarenta ……… , al sólo efecto de la inscripción de la subasta realizada en autos, previa citación del Sr. Juez que los decretó, la que se tendrá por cumplida con la acreditación del libramiento de los oficios que al efecto se librarán.- ... Firma: ……..”
“Buenos Aires, abril veintidós de dos mil …………... AUTOS Y VISTOS: Agréguese y téngase presente.- Procédase a la inscripción de la subasta a favor de quien resultara comprador, procediéndose también al levantamiento del embargo trabado en autos y a la cancelación de la hipoteca inscripta a favor del ejecutante (art. tres mil ciento noventa y seis del Cód.Civil).- A tal fin, expídase testimonio haciéndose constar las personas autorizadas para su diligenciamiento. ... Firma: …………….”