hola, creo que lo siguiente seria viable:
1°_ deberiamos saber cual es el ultimo domicilio conyugal(donde fue el ultimo lugar en el que convivieron) de ser argentina,
2°_ incias en la jusdicción competente a este ultimo, demanda de divorcio vincular, por la causal objetiva del 214 inc 2° cc, entonces deberias alegar, que hace mas de tres años que estan separados de hecho y sin voluntad de unirse, y narras cuando se separaron y que ella vive en inglaterra, vos aca y de comun acuerdo se separaron poque no habia mas amor entre ustedes .... etc
3°_ ella al ser notificada, deberia otorgar poder a un letrado de argentina para que la represente en el juicio, y allanarse a la demanda ( el poder debe esta con la apostilla de la haya, sobre este tema que se asesore en el consulado arg en ingl).
es decir que ambos deben manifestar que se encuentrar separados de hecho hace mas de tres años y que no existe voluntad de unirse.
Con esto te evitas las audiencia del divorcio por presentación conjunta, en donde la primera es de obligatoria comparecencia personal, y su incomparecencia se toma como desistiminto de la demanda.
Atte, saludos... y exitos.