Hola: Si la queja es ante la Corte, tené presente la acordada 04/2007 (creo que puse bien el año...), esa te indica todos los requisitos que hay que completar para no cometer errores y que te la rechacen por cuestiones formales. Pero vos decís "queja por apelación denegada", si es queja por denegación de cualquier otro recurso, rige en cuanto a expresión de agravios el régimen general recursivo (me refiero básicamente a la autosuficiencia del escrito y el detalle de los agravios, analizados uno por uno). Y va con copia de: la resolución que apelás, el recurso que presentaste y la resolución que lo rechazó, tal como decís. Igual chequeá con código en mano, fijate si se menciona reserva de audiencia, mantenimiento del recurso, etc. que son todas cuestiones que no podés olvidarte y malograr un recurso. Suerte!