Hola, no le retiran el DNI, lo tiene que tener la familia, lo unico pregunta si esta penado o procesado, si esta penado pierde todos los derechos, hasta cumplir la condena.
Con respecto a certificar la firma en carta poder o formularios de ANSES, TENES QUE IR AL PENAL Y SE LOS HACES FIRMAR Y LOS CERTIFICAS POR UNA AUTORIDAD del penal.
cualquier duda avisame, en que unidad esta