Un Sitio de Ley
legalescom escribió:Nunca te dejes "intimidar", cuanto más "intimar"; si hubiere pasado esto último, se suspende, por un año, a partir de la intimación, el plazo prescriptivo, renaciendo el mismo, pasado dicho año.Gracias por la respuesta y por la acotación, siempre pensé que ambas palabras procedían del miedo, pero veo que solo la primera.
legalescom escribió:Ampliando, tanto el Código Civil, como Vélez, en sus notas, distinguen, claramente, los efectos de la suspensión, de los de la interrupción, así:Gracias por compartirlo, tuve que leerlo como 10 veces para entenderlo.
3983. El efecto de la suspensión es inutilizar para la prescripción, el tiempo por el cual ella ha durado; pero aprovecha para la prescripción no sólo el tiempo posterior a la cesación de la suspensión, sino también el tiempo anterior en que ella se produjo.
Nota de Vélez al 3983: "Hay mucha diferencia entre la suspensión y la interrupción de la prescripción. La suspensión no toca la posesión y sólo hace suspender momentáneamente los efectos de su continuación, mientras que la interrupción borra la posesión que le ha precedido y hace que la prescripción no pueda adquirirse sino en virtud de una nueva posesión. - Vazeille, Prescrip. n° 172."
Y, dispone el art. 3986. ".....La prescripción liberatoria se suspende, por una sola vez, por la constitución en mora del deudor, efectuada en forma auténtica. Esta suspensión sólo tendrá efecto durante un año o el menor término que pudiere corresponder a la prescripción de la acción. (Art. sustituido por Ley N° 17.711)
legalescom escribió:Nunca te dejes "intimidar", cuanto más "intimar"; si hubiere pasado esto último, se suspende, por un año, a partir de la intimación, el plazo prescriptivo, renaciendo el mismo, pasado dicho año.Aparte de abogado, gracioso¡¡¡
