Estimados: Consulto por lo siguiente: tengo como clientes a un matrimonio que se ha separado de hecho y que no tienen en planes, por el momento, en iniciar su divorcio. Sucede que hay un inmueble -ganancial- sobre el cual se quiere pactar.
Dicho inmueble, si bien es un bien ganancial, en realidad es la casa de los padres de la mujer de este matrimonio. Sus padres, a fines de evitar una sucesión, cuando escrituraron la casa lo hicieron directamente a nombre de su única hija que en ese momento estaba casada. De modo que en la escritura figura ella como compradora, estando casada. Es así, que a la fecha continúa viva la mamá de esta mujer que es ya bastante anciana. Dicho inmueble NO ES ASIENTO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. El matrimonio vivía en otro inmueble el cual no está escriturado. Lo que este matrimonio me pide es hacer un convenio en donde pactan que será la mujer quien se quede con ese inmueble pra, eventualmente en ocasión de iniciar el divorcio, se presente. Y mi duda es si se puede....ya que al fin de cuentas el sr. estaría dejando todos los bienes (ya que es el único) de la sociedad conyugal a nombre de la esposa.
Dicho inmueble, si bien es un bien ganancial, en realidad es la casa de los padres de la mujer de este matrimonio. Sus padres, a fines de evitar una sucesión, cuando escrituraron la casa lo hicieron directamente a nombre de su única hija que en ese momento estaba casada. De modo que en la escritura figura ella como compradora, estando casada. Es así, que a la fecha continúa viva la mamá de esta mujer que es ya bastante anciana. Dicho inmueble NO ES ASIENTO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. El matrimonio vivía en otro inmueble el cual no está escriturado. Lo que este matrimonio me pide es hacer un convenio en donde pactan que será la mujer quien se quede con ese inmueble pra, eventualmente en ocasión de iniciar el divorcio, se presente. Y mi duda es si se puede....ya que al fin de cuentas el sr. estaría dejando todos los bienes (ya que es el único) de la sociedad conyugal a nombre de la esposa.