Por favor, es la primera vez que hago una demanda contra ART.Necesito si alguien me puede brindar un modelo de demanda a fin de poder plantear la inconstitucionalidad de lo dictaminado en la comision.(le dictaminan que no hay incapacidad y mi cliente no puede levantar el brazo
Un Sitio de Ley
demanda contra ART planteando inconstitucionalidad del dictamen de las comisiones medicas
- Le ofrecemos este nuevo espacio exclusivo para temas relacionados con el Derecho Laboral
Hola, en el foro hay modelos de demandas.Pero busco una que tengo de un libro nuevo que me compré, es básica pero te va a sevir de guía, yo tengo dos para iniciar también.
pasame un mail y te mando el archivo
Analia,si, te la mando, a qué mail??
Hola colegas... recién estoy participando en el foro. Me interesa el modelo de demanda del que conversaron, puedo pedírselos, o quizás puedan pasarme el dato del libro. desde ya, muchas gracias.
Hola colegas! actualmente en que articulos del CCyCN debo fundar una demanda laboral por reparación integral? Saben que articulo seria el equivalente al 1074 del código de velez? es mi primera demanda en la materia. Gracias
DEMANDA POR ACCIDENTE DE TRABAJO. LEY 24.557. PLANTEA INCONSTITUCIONALIDAD LEY 27.348
Señor Juez:
(...), abogado T° ..... F° ..... constituyendo domicilio legal en calle (...) a V.S. dice;
Personería: Que conforme lo acredito con el acta poder que acompaño, soy apoderado de Sr. (...), cuyos datos personales doy por reproducidos brevitatis causae a partir del acompañamiento del mandato.
Objeto: Que siguiendo expresas directivas de mi mandante en tiempo y forma vengo a iniciar demanda por cobro de la suma de (...) en concepto de indemnización especial tarifada prevista en la ley 24.557 de accidentes de trabajo, contra la ART (...) con domicilio en (...) de esta ciudad por las consideraciones de hecho y derecho que se exponen a continuación del siguiente:
Planteo de inconstitucionalidad. Comisiones Médicas. Ley 24.557 artículos 6, 8 inc. 3, 21 y 22 y Ley 27348 arts. 1, 2, 13 y 14 modificatorio de la Ley 24.557.
Puesto que violan la C.N especialmente respecto de los arts. 5, 17, 18, 75 inc. 12 y 116. Sin perjuicio de que el paso previo obligatorio y excluyente ante las CM ha sido declarado inconstitucional en forma reiterada por la CSJN, conforme los fallos “Castillo, Ángel S. c. Cerámica Alberdi SA”” (del 7-9-2004), “Venialgo, Inocencio c/ Mafre Aconcagua ART” (del 13-3-2007), “Marchetti, Néstor G. c/ La Caja ART SA” (del 4-12-2007) y “Obregón, Francisco c/ Liberty ART” (del 17-4-2012), entre otras cosas porque se afecta el derecho de acceso rápido e irrestricto a la justicia que corresponde a los trabajadores y porque se afecta el principio de progresividad y no regresividad en materia de Derecho Laboral (art. 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y art. 2.1 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales).
Entonces, la única vía constitucionalmente válida para dirimir el caso es la justicia provincial del trabajo, la misma debe intervenir en los conflictos derivados de la relación o contrato de trabajo, cualquiera fuere el fundamento jurídico que se invoque y sin importar la persona demandada. Es competente por ende en todos los casos en que el trabajador accidentado o enfermo, reclame invocando la ley de riesgos del trabajo y la reparación del infortunio que padezca.
Por las razones expuestas arriba, de V.S solicito declare la inconstitucionalidad de la instancia previa ante la Comisión Médica y por ende, se me habilite a ocurrir por ante S.S., a fin de reclamar en contra de la ART nombrada las reparaciones que establece la ley 24.557.
Hechos: El actor ingresó a trabajar en relación de dependencia para el Sr. (...) desempeñándose como (...) en el establecimiento de (...) y percibiendo una última remuneración mensual de $ (...)
El (.../.../...) el actor sufre un accidente en momentos en que desempeñaba sus tareas habituales para la demandada. En efecto, mientras (...) cae y se lesiona(...), inmediatamente fue trasladado al Hospital (...) donde se lo atiende y se constata que a raíz de los golpes sufridos ha (...)
Que así las cosas, del accidente de trabajo sufrido mi mandante tiene una incapacidad parcial y permanente que estima en un (...) de la total obrera y lo dispuesto por la ley 24.557, corresponde hacer lugar a esta demanda por los conceptos ya referidos.
Liquidación: La suma que se reclama en el punto II surge de los siguientes conceptos:
Prueba: Ofrezco desde ya los siguientes medios de prueba, sin perjuicio de ampliarlos conforme a la facultad otorgada por la legislación procesal, solicitando se ordene su oportuna producción:
1- Documental:
A) Poder con el que acredito personería.
B) Ultimo recibo de Sueldo.
C) Certificado Médico.
D) Constancia de la denuncia del accidente
Se solicita que se intime a la demandada, conforme a los arts........... a presentar la ficha clínica del actor, con el apercibimiento que establece el Art. ..........
2- Confesional: Se cite a la demandada a absolver posiciones bajo apercibimiento de ley y a tenor del pliego que se adjunta en sobre cerrado.
3- Testimonial: De las siguientes personas quienes se dispondrán a tener pliego que oportunamente presentaremos.
A)......................
4- Pericial: Se designe:
A) Perito médico de oficio para que informe sobre los siguientes puntos: sobre las enfermedades denunciadas que padece el actor; las causas y concausas laborales de esas enfermedades; el grado de incapacidad laboral que esas enfermedades crean a mi mandante; y sobre cualquier otro punto que a su juicio sea útil para la resolución de la litis.
B) Perito contador de oficio para que informe sobre el salario diario percibido por el actor y si están cubiertos los riesgos de trabajo, y en su caso, cual es la compañía aseguradora y el tipo de póliza contratada por la empresa; y sobre cualquier otro punto que a su juicio sea útil para la resolución de la litis.
Derecho: Fundo la siguiente demanda en las leyes 20744, 24.557 y la legislación reglamentaria.
Reserva el Caso Federal e Inconstitucional: En caso de que las actuaciones resulten desfavorables a los intereses y derecho de mi poderdante, hago expresa reserva del caso para recurso federal e inconstitucional tal cual lo prevé el Art. 14 de la Ley 48.
PETITUM: Por todo lo expuesto, solicito a V.S.
a) Se me tenga por presentado, por parte conforme al poder acompañado y por constituido el domicilio legal indicado.
b) Se corra traslado de la demanda a la accionada, bajo apercibimiento de ley.
c) Se tenga por ofrecida la prueba.
d) Se tenga por acompañada la documental.
e) Se autorice a los Dres...................ha consultar el expediente, practicar desgloses, diligenciar cédulas, oficios y testimonios.
f) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a esta demanda, con costas a la demandada. Y declárese la inconstitucionalidad requerida.
ES JUSTO
Señor Juez:
(...), abogado T° ..... F° ..... constituyendo domicilio legal en calle (...) a V.S. dice;
Personería: Que conforme lo acredito con el acta poder que acompaño, soy apoderado de Sr. (...), cuyos datos personales doy por reproducidos brevitatis causae a partir del acompañamiento del mandato.
Objeto: Que siguiendo expresas directivas de mi mandante en tiempo y forma vengo a iniciar demanda por cobro de la suma de (...) en concepto de indemnización especial tarifada prevista en la ley 24.557 de accidentes de trabajo, contra la ART (...) con domicilio en (...) de esta ciudad por las consideraciones de hecho y derecho que se exponen a continuación del siguiente:
Planteo de inconstitucionalidad. Comisiones Médicas. Ley 24.557 artículos 6, 8 inc. 3, 21 y 22 y Ley 27348 arts. 1, 2, 13 y 14 modificatorio de la Ley 24.557.
Puesto que violan la C.N especialmente respecto de los arts. 5, 17, 18, 75 inc. 12 y 116. Sin perjuicio de que el paso previo obligatorio y excluyente ante las CM ha sido declarado inconstitucional en forma reiterada por la CSJN, conforme los fallos “Castillo, Ángel S. c. Cerámica Alberdi SA”” (del 7-9-2004), “Venialgo, Inocencio c/ Mafre Aconcagua ART” (del 13-3-2007), “Marchetti, Néstor G. c/ La Caja ART SA” (del 4-12-2007) y “Obregón, Francisco c/ Liberty ART” (del 17-4-2012), entre otras cosas porque se afecta el derecho de acceso rápido e irrestricto a la justicia que corresponde a los trabajadores y porque se afecta el principio de progresividad y no regresividad en materia de Derecho Laboral (art. 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y art. 2.1 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales).
Entonces, la única vía constitucionalmente válida para dirimir el caso es la justicia provincial del trabajo, la misma debe intervenir en los conflictos derivados de la relación o contrato de trabajo, cualquiera fuere el fundamento jurídico que se invoque y sin importar la persona demandada. Es competente por ende en todos los casos en que el trabajador accidentado o enfermo, reclame invocando la ley de riesgos del trabajo y la reparación del infortunio que padezca.
Por las razones expuestas arriba, de V.S solicito declare la inconstitucionalidad de la instancia previa ante la Comisión Médica y por ende, se me habilite a ocurrir por ante S.S., a fin de reclamar en contra de la ART nombrada las reparaciones que establece la ley 24.557.
Hechos: El actor ingresó a trabajar en relación de dependencia para el Sr. (...) desempeñándose como (...) en el establecimiento de (...) y percibiendo una última remuneración mensual de $ (...)
El (.../.../...) el actor sufre un accidente en momentos en que desempeñaba sus tareas habituales para la demandada. En efecto, mientras (...) cae y se lesiona(...), inmediatamente fue trasladado al Hospital (...) donde se lo atiende y se constata que a raíz de los golpes sufridos ha (...)
Que así las cosas, del accidente de trabajo sufrido mi mandante tiene una incapacidad parcial y permanente que estima en un (...) de la total obrera y lo dispuesto por la ley 24.557, corresponde hacer lugar a esta demanda por los conceptos ya referidos.
Liquidación: La suma que se reclama en el punto II surge de los siguientes conceptos:
Prueba: Ofrezco desde ya los siguientes medios de prueba, sin perjuicio de ampliarlos conforme a la facultad otorgada por la legislación procesal, solicitando se ordene su oportuna producción:
1- Documental:
A) Poder con el que acredito personería.
B) Ultimo recibo de Sueldo.
C) Certificado Médico.
D) Constancia de la denuncia del accidente
Se solicita que se intime a la demandada, conforme a los arts........... a presentar la ficha clínica del actor, con el apercibimiento que establece el Art. ..........
2- Confesional: Se cite a la demandada a absolver posiciones bajo apercibimiento de ley y a tenor del pliego que se adjunta en sobre cerrado.
3- Testimonial: De las siguientes personas quienes se dispondrán a tener pliego que oportunamente presentaremos.
A)......................
4- Pericial: Se designe:
A) Perito médico de oficio para que informe sobre los siguientes puntos: sobre las enfermedades denunciadas que padece el actor; las causas y concausas laborales de esas enfermedades; el grado de incapacidad laboral que esas enfermedades crean a mi mandante; y sobre cualquier otro punto que a su juicio sea útil para la resolución de la litis.
B) Perito contador de oficio para que informe sobre el salario diario percibido por el actor y si están cubiertos los riesgos de trabajo, y en su caso, cual es la compañía aseguradora y el tipo de póliza contratada por la empresa; y sobre cualquier otro punto que a su juicio sea útil para la resolución de la litis.
Derecho: Fundo la siguiente demanda en las leyes 20744, 24.557 y la legislación reglamentaria.
Reserva el Caso Federal e Inconstitucional: En caso de que las actuaciones resulten desfavorables a los intereses y derecho de mi poderdante, hago expresa reserva del caso para recurso federal e inconstitucional tal cual lo prevé el Art. 14 de la Ley 48.
PETITUM: Por todo lo expuesto, solicito a V.S.
a) Se me tenga por presentado, por parte conforme al poder acompañado y por constituido el domicilio legal indicado.
b) Se corra traslado de la demanda a la accionada, bajo apercibimiento de ley.
c) Se tenga por ofrecida la prueba.
d) Se tenga por acompañada la documental.
e) Se autorice a los Dres...................ha consultar el expediente, practicar desgloses, diligenciar cédulas, oficios y testimonios.
f) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a esta demanda, con costas a la demandada. Y declárese la inconstitucionalidad requerida.
ES JUSTO
y acá también les subo modelo de demanda civil por accidente de trabajo-
DEMANDA CIVIL POR ENFERMEDAD-ACCIDENTE DE TRABAJO. PLANTEA INCONSTITUCIONALIDAD LEY 27.348
Advertencia Preliminar:
Ley 26.773. Art. 4. (Último párrafo) “En los supuestos de acciones judiciales iniciadas por la vía del derecho civil se aplicará la legislación de fondo, de forma y los principios correspondientes al derecho civil”
DEMANDA INDEMNIZACIÓN ENFERMEDAD ACCIDENTE
Señor Juez:
..., abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente para la representación en juicio, constituyendo domicilio legal en calle... Nº... de... a V.S. respetuosamente digo:
I) Personería
....
II) Pretensión:
Que en el carácter invocado, y siguiendo expresas instrucciones de mi poderdante, vengo a interponer formal demanda POR COBRO DE PESOS por la suma de... o en lo que en más o menos aprecie S.S., contra..., con domicilio en calle..., Nº... de... en concepto de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad accidente (ARTROSIS CERVICAL, LUMBAR Y DE CADERAS, VÁRICES E HIPOACUSIA PERCEPTIVA BILATERAL) que padece el actor a consecuencia de su trabajo y resarcimiento de daño moral. Y a la ART...(Llenar con los datos de individualización. Se advierte que sólo corresponde demandar civilmente a la ART si existe nexo causal adecuado, véase Fallo Torillo. Para que haya responsabilidad de la ART por omisión se debe vincular –nexo causal- el daño con el incumplimiento de la previsión ).
Se deberá intimar al demandado, para que denuncie la compañía Aseguradora de Responsabilidad Civil por Accidentes de Trabajo al tiempo del hecho, a los efectos de citarla en garantía.
III) Planteo de inconstitucionalidad. Comisiones Médicas. Ley 27348, arts.14, 15 y 16, arts.1, 2, 3, inc.3 art.7 y 10 Ley 24557.
De V.S solicito declare la inconstitucionalidad del art.15 y cc. de la Ley 27348 que ordena la instancia previa ante la Comisión Médica para la acción civil (ley 26.773) por violar el principio de razonabilidad —derivado de los arts. 28 y 33 de la Constitución Nacional y por ende, se me habilite a ocurrir por ante S.S., a fin de instar la presente demanda.
Sin lugar a dudas esta norma es absolutamente irrazonable pues impone la obligación del trámite previo ante las Comisiones Médicas para demandar en la vía civil, cuando el mismo artículo 4 de la ley 26.773 establece que: “En los supuestos de acciones judiciales iniciadas por la vía del derecho civil se aplicará la legislación de fondo, de forma y los principios correspondientes al derecho civil.” Quedan afectados los artículos 28 y 33 de la Constitución Nacional.
De acuerdo con las denominaciones utilizadas por Juan Francisco Linares (LINARES, Juan Francisco: “Razonabilidad de las leyes”, (Astrea, 2 edición actualizada, año 2002), la razonabilidad es la adecuación de sentido en que se deben encontrar todos los elementos de la acción para crear derecho: los motivos (circunstancias del caso), los fines, el sentido común jurídico (el plexo de valores que lo integran) y los medios (aptos para conseguir los fines propuestos).
Si la razonabilidad de las leyes es la adecuación de todos sus factores con el sentido constitucional, esto significa que tanto las circunstancias del caso tenidas en cuenta por el legislador, como los medios elegidos y los fines propuestos, deben guardar una proporción entre sí (razonabilidad interna del acto) y, además, las leyes deben ajustarse al sentido constitucional formado por los motivos tenidos en cuenta por el constituyente, por los fines propuestos, por los valores jurídicos fundamentales y por los medios previstos (razonabilidad externa del acto).”
IV) La vía elegida.
Que haciendo uso de la facultad conferida por el artículo 4 de la Ley 26.773 modificatoria de la Ley 24.557 se opta por la acción de derecho civil, a fin de obtener la reparación integral de los daños y perjuicios por el infortunio laboral, cuyos montos indemnizatorios se establecerán conforme las pautas que se detallarán en esta demanda y al elevado criterio de V.S. con más sus intereses hasta el efectivo pago, costas y gastos.
V) Hechos
El actor trabajó en relación de dependencia para la demandada en su Refinería de Petróleo sita en calle...Nº... de....desde su ingreso en fecha....
El actor desarrolló las tareas en los sectores “planta de asfalto” y “planta de aditivos” situados en el establecimiento de la accionada.
En el primero de ellos sus labores consistían en cargar los camiones con asfalto, tarea que cumplió durante 12 años aproximadamente y que demandaba, en el marco de un ambiente ruidoso mantenerse parado, agachado y realizar esfuerzos físicos con brazo y cintura. En el restante sector, las labores desempeñadas fueron diversas: medición de tanques; llenado de tambores; apertura y cierre de válvulas con grifa manual; limpieza de filtros de prensa; actividades con cilindros de cloro, movilización de bolsas de ácido bórico de 25 kgrs.; también debía recorrer la planta para controlarla, ello, en un entorno de “mucho” ruido. En estas tareas debía el accionante adoptar distintas posturas y movimientos (estar parado, agachado, inclinado, subir y bajar escaleras, deambular, efectuar esfuerzos con brazos y cintura), a la intemperie expuesta a cambios de temperatura y asimismo en lugares cerrados.
Por una lado, la empresa no le entregaba al actor elementos de protección personal, máscaras para el cloro, equipo autónomo para cuando había pérdidas de cloro, protección auditiva y no le eran efectuados controles médicos periódicos de rigor, incumpliendo las normas de seguridad e higiene, lo que lo hace pasible de atribuirle responsabilidad.
El demandante padece: (1) cervicalgia con artrosis cervical moderada y signos clínicos leves; (2) lumbalgia bilateral con signos radiográficos moderados y clínicos leves; (3) artrosis moderada de caderas con ligeros trastornos clínicos; (4) várices bilaterales estadio II, con ligeros trastornos clínicos; y (5) hipoacusia perceptiva bilateral de leve a moderada; que le generó respectivamente una incapacidad del 10%, 25%, 20%, 10% y 6,76%.
Por el otro lado, las dolencias de artrosis cervical y lumbar, y de caderas, han sido influidas por la actuación de las “cosas riesgosas” cuya incidencia fijo, según pruebas que se acompañan, en un 40%, y teniendo en cuenta que dichas enfermedades sumadas provocaron en el trabajador un 55% de incapacidad, la acción de aquellas cosas es del 22% que constituye el porcentil invalidante.
Además, la hipoacusia perceptiva bilateral fue inducida por el ruido proveniente de válvulas de vapor, bombas, aspiradores de tanque, etc., que han tenido una influencia del 90% sobre la incapacidad que sufre el actor, resultando entonces la minusvalía indemnizable del 3,32%.
Con relación a la dolencia de várices, ésta fue agravada por las cosas utilizadas por el actor incluyendo en tal concepto las tareas en sí mismas y los ambientes laborales ya que éste trabajó en un sector de altas temperaturas y realizando labores parado y agachado.
En efecto, la vasodilatación se produce cuando se trabaja en lugares con altas temperaturas o cuando se está muchas horas de pie, y precisamente el actor realizaba labores consistentes en la carga de asfalto en camiones, material que se encontraba a “unos 200 grados de temperatura”, al que le “agregaba vapor” y “colocaba a temperatura”, siendo conducido a través de caños y mediante la apertura de válvulas desde tanques hasta los vehículos.
IV) Responsabilidad de la demandada:
Habiendo ejercido mi parte la opción conferida por el artículo 4 de la ley 26.773, han quedado excluidas las prestaciones dinerarias tarifadas de la LRT y sus modificatorias; encuadrándose la presente en normas del derecho civil respecto a la entidad del daño, la responsabilidad como concepto unitario y su consecuencia directa, la obligación de reparar el perjuicio.
En tal sentido, entiende mi parte, que la conducta antijurídica de la demandada hace confluir en el caso de autos los presupuestos de responsabilidad civil. Toda vez que la CSJN ha sostenido que “para la procedencia de la acción de derecho común debe probarse la existencia de los presupuestos de la responsabilidad civil, entiende esta parte y lo demuestra con las pruebas aportadas que la enfermedad está vinculada causalmente a la conducta antijurídica de la demandada, haciendo procedente la indemnización reparadora del daño causado al actor. La acción procede con independencia del listado que prevea la ley de riesgos del trabajo, que obedece a un régimen especial, diferente del derecho común” (“Silva, Facundo Jesús c/ Unilever de Argentina S.A. s/ recurso de hecho”, del 18/12/07, S. 1789. XL)
a) En efecto, las dolencias que aquejan al actor fueron provocadas por las tareas en los sectores “planta de asfalto” y “planta de aditivos” en un ambiente de intenso ruido, expuesto a altas temperaturas y cloro, producido por las maquinarias que la demandada ha elegido para refinar el petróleo; demandándole además, en las tareas de carga y descarga esfuerzos físicos y adopción de distintas posturas y movimientos (estar parado, agachado, inclinado, subir y bajar escaleras, deambular, efectuar esfuerzos con brazos y cintura), a la intemperie expuesta a cambios de temperatura y asimismo en lugares cerrados. Todo lo que hace a la accionada responsable por el solo hecho de haber creado el riesgo; consecuentemente ante la verificación del daño que dicho ambiente y actividad ha provocado en la salud e integridad física del actor, la demandada es objetivamente responsable del mismo conforme los términos de los artículos 1757 y 1758 del Código Civil y Comercial de la nación
b) Es además la accionada responsable a tenor de lo dispuesto por el artículo 1749 del Código Civil y Comercial, toda vez que la misma ha desplegado una conducta culpable y negligente la cual se evidencia en la falta de adopción de medidas adecuadas tendientes al control y disminución del ruido, en no haber provisto a sus operarios de elementos de protección personal, máscaras para el cloro, equipo autónomo para cuando hubiera pérdidas de cloro, protección auditiva, habiendo incumplido las normas de seguridad e higiene. Tampoco ha realizado los controles médicos periódicos a los efectos de evaluar el estado de salud de sus empleados.
La demandada debió haber previsto que tales omisiones ocasionarían inevitablemente un daño en la salud de los obreros, pero no tomó ninguna de las previsiones para para evitarlo, motivo por el cual debe responder por los daños y perjuicios ocasionados por su actuar antijurídico y culpable.
V) Reclamo: rubros y montos
Siendo responsable la demandada del daño que sufre el actor y haciendo uso de la opción establecida en el artículo 4 de la ley 26.773, se solicita la reparación de los daños en forma equitativa e integral, debiendo responder por las consecuencias mediatas e inmediatas, minusvalía de la capacidad laboral, lucro cesante, pérdida de chance y daño moral.
Daño Material o Patrimonial:
a) Daño emergente: Comprende el perjuicio sufrido por mi poderdante por su actual estado de incapacidad o minusvalía psico-física.
b) Lucro cesante: La indemnización comprenderá además las posibilidades de pérdidas gananciales patrimoniales futuras de que ha privado el actor por el actuar culpable de la demandada y deberá tenerse en cuenta para su cuantificación la probable vida útil del reclamante, tornándose como parámetro la edad de sobrevivencia que es tenida en cuenta por la fórmula Vuotto II (75 años)
Daño Moral o No Patrimonial
c) Daño moral: Se deberá indemnizar con este rubro el menoscabo de los derechos inherentes a la personalidad del actor, los padecimientos y dolores que ha debido padecer a raíz de la lesión, el sentimiento de disminución experimentado de su autoestima, repercutiendo en su vida de relación social y familiar. Se trata de que el monto a determinar por este rubro procure restablecer como sea posible el equilibrio sicofísico.
(Nota: se especifican todos los rubros, el modelo no agota los rubros especiales según sea el caso, pueden incorporarse el daño estético, incapacidad psicológica, daño al proyecto de vida, etc. Es decir todo lo que haga efectiva la reparación integral del daño)
Monto demandado:
Atendiendo al sentido de reparación integral del daño que permite la vía judicialmente elegida, se ha estimado el daño en base a las siguientes pautas:
Edad del actor: ..... años
Tiempo de vida útil: ..... años (75 años según la fórmula Vuotto II)
Remuneración mensual : $ .......-
Porcentaje de incapacidad: ......%,
Interés: 4% anual
En base a estos parámetros se calcula una indemnización por los daños y perjuicios sufridos por la actora: en concepto de daño material, la suma de $........ por daño extrapatrimonial, el 20% del rubro anterior (Nota: lo anterior, si se usa fórmula Vuotto II o a criterio del abogado según otras pautas valorartivas y de las circunstancias del caso ), es decir que: ......., lo cual totaliza la suma de $ ..............-
Esta parte deja constancia que no renuncia a mayor cantidad que pudiera resultar de la prueba a rendirse o del prudente arbitrio judicial, toda vez que la pretensión surge de los elementos actuales proporcionados por el mandante.
VI) Derecho:
Fundo la presente acción en lo normado en el Código Civil y Comercial (arts. 726, 1014, 1725, 1724, 1738, 1741, 1724, 1757 y 1758) y Ley 26.773 que habilita la opción civil.
VII) Jurisprudencia:
Accidente de trabajo - Cosa riesgosa // Enfermedad profesional - Hipoacusia
Corresponde atribuir el carácter de cosa productora de riesgo a la maquinaria existente en el lugar de trabajo si forma parte de su normal funcionamiento la emisión de ruidos en una dimensión que resulta dañosa para la salud de los operarios.
•SCBA, L 33494 S 29-6-1984, Juez SAN MARTIN (SD)CARATULA: Medina, Zacarías Bartolomé c/ Bambozzi, Carrocerías S.A.I.C.F. s/ Enfermedad accidente PUBLICACIONES: AyS 1984-I, 257MAG. VOTANTES: San Martín - Negri - Mercader - Cavagna Martínez – SalasTRIB. DE ORIGEN: tt0300SI
•SCBA, L 56413 S 8-8-1995, Juez NEGRI (SD)CARATULA: Schwan, Leonardo R. c/ Empresa social de Energía de Buenos Aires S.A. Regional Sud (ESEBA) s/ Accidente de trabajo PUBLICACIONES: AyS 1995 III, 188MAG. VOTANTES: Negri-Salas-Rodríguez Villar-Pisano-San MartínTRIB. DE ORIGEN: tt0200BB
•SCBA, L 61403 S 16-2-1999, Juez NEGRI (SD)CARATULA: Bardecio Pereira, Juan A. c/ CattoriniHnos, S.A.I.C.F.I s/ Daños y perjuicios PUBLICACIONES: AyS 1999 I, 127MAG. VOTANTES: Negri-Salas-Hitters-Pettigiani-San Martín-LabordeTRIB. DE ORIGEN: TT0100AV
Accidente de trabajo - Cosa riesgosa
En el marco del art. 1113 del Código Civil no cabe una interpretación estrecha del concepto “cosa” desde que, trascendiendo el puro concepto físico del término, no se debe omitir la ponderación razonada de la incidencia que posea la tarea desempeñada por el trabajador, pudiendo ésta constituirse en factor de causación del daño, y que -por lo tanto- el vocablo “cosa” se extiende para abarcar, en la actualidad, las tareas específicas del trabajador y la actividad laboral toda, razón por la cual, cuando esas tareas pueden generar un resultado dañoso se impone admitir su inclusión en las previsiones de dicho precepto.CCI Art. 1113
•SCBA, L 93818 S 25-11-2009, Juez DE LAZZARI (MA) CARATULA: Lezcano, José L. c/ Panadería y Confitería El progreso de Corripio Jorge O. s/ Indemnización por Daños y perjuicios MAG. VOTANTES: de Lázzari-Pettigiani-Kogan-Negri TRIB. DE ORIGEN: TT0002LP
•SCBA, L 101777 S 6-4-2011, Juez DE LAZZARI (OP) CARATULA: G.,G. c/ P.,J. s/ Indemnización por daños y perjuicios MAG. VOTANTES: de Lázzari-Pettigiani-Hitters-Soria TRIB. DE ORIGEN: TT0001BB
(Nota: se sugiere agregar sumarios de jurisprudencia temática seleccionada en esta obra que resulte aplicable al caso concreto en cuestión, los sumarios del modelo no agotan las posibilidades y se colocan a modo de ejemplo)
VIII) Prueba:
Mi parte ofrece las siguientes pruebas:
a) Confesional:...
b) Documental:...
c) Pericial:...
IX) Petitorio:
Por lo expuesto de V.S. solicito:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carácter invocado a mérito del poder acompañado, que se solicita se agregue a autos.
b) Tenga por iniciada la presente demanda –accidente haciendo uso de la opción del artículo... de...
c) Se cite y emplace a la empresa demandada a comparecer a estar a derecho, contestar la demanda y ofrecer prueba por el término y bajo los apercibimientos de ley.
d) Por ofrecida prueba de mi parte, ser reserve en Secretaría los sobres acompañados.
e) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a la presente demanda y declarándose la inconstitucionalidad requerida.
Proveer de conformidad
SERÁ JUSTICIA
DEMANDA CIVIL POR ENFERMEDAD-ACCIDENTE DE TRABAJO. PLANTEA INCONSTITUCIONALIDAD LEY 27.348
Advertencia Preliminar:
Ley 26.773. Art. 4. (Último párrafo) “En los supuestos de acciones judiciales iniciadas por la vía del derecho civil se aplicará la legislación de fondo, de forma y los principios correspondientes al derecho civil”
DEMANDA INDEMNIZACIÓN ENFERMEDAD ACCIDENTE
Señor Juez:
..., abogado, inscripto en la matrícula, con fianza vigente para la representación en juicio, constituyendo domicilio legal en calle... Nº... de... a V.S. respetuosamente digo:
I) Personería
....
II) Pretensión:
Que en el carácter invocado, y siguiendo expresas instrucciones de mi poderdante, vengo a interponer formal demanda POR COBRO DE PESOS por la suma de... o en lo que en más o menos aprecie S.S., contra..., con domicilio en calle..., Nº... de... en concepto de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad accidente (ARTROSIS CERVICAL, LUMBAR Y DE CADERAS, VÁRICES E HIPOACUSIA PERCEPTIVA BILATERAL) que padece el actor a consecuencia de su trabajo y resarcimiento de daño moral. Y a la ART...(Llenar con los datos de individualización. Se advierte que sólo corresponde demandar civilmente a la ART si existe nexo causal adecuado, véase Fallo Torillo. Para que haya responsabilidad de la ART por omisión se debe vincular –nexo causal- el daño con el incumplimiento de la previsión ).
Se deberá intimar al demandado, para que denuncie la compañía Aseguradora de Responsabilidad Civil por Accidentes de Trabajo al tiempo del hecho, a los efectos de citarla en garantía.
III) Planteo de inconstitucionalidad. Comisiones Médicas. Ley 27348, arts.14, 15 y 16, arts.1, 2, 3, inc.3 art.7 y 10 Ley 24557.
De V.S solicito declare la inconstitucionalidad del art.15 y cc. de la Ley 27348 que ordena la instancia previa ante la Comisión Médica para la acción civil (ley 26.773) por violar el principio de razonabilidad —derivado de los arts. 28 y 33 de la Constitución Nacional y por ende, se me habilite a ocurrir por ante S.S., a fin de instar la presente demanda.
Sin lugar a dudas esta norma es absolutamente irrazonable pues impone la obligación del trámite previo ante las Comisiones Médicas para demandar en la vía civil, cuando el mismo artículo 4 de la ley 26.773 establece que: “En los supuestos de acciones judiciales iniciadas por la vía del derecho civil se aplicará la legislación de fondo, de forma y los principios correspondientes al derecho civil.” Quedan afectados los artículos 28 y 33 de la Constitución Nacional.
De acuerdo con las denominaciones utilizadas por Juan Francisco Linares (LINARES, Juan Francisco: “Razonabilidad de las leyes”, (Astrea, 2 edición actualizada, año 2002), la razonabilidad es la adecuación de sentido en que se deben encontrar todos los elementos de la acción para crear derecho: los motivos (circunstancias del caso), los fines, el sentido común jurídico (el plexo de valores que lo integran) y los medios (aptos para conseguir los fines propuestos).
Si la razonabilidad de las leyes es la adecuación de todos sus factores con el sentido constitucional, esto significa que tanto las circunstancias del caso tenidas en cuenta por el legislador, como los medios elegidos y los fines propuestos, deben guardar una proporción entre sí (razonabilidad interna del acto) y, además, las leyes deben ajustarse al sentido constitucional formado por los motivos tenidos en cuenta por el constituyente, por los fines propuestos, por los valores jurídicos fundamentales y por los medios previstos (razonabilidad externa del acto).”
IV) La vía elegida.
Que haciendo uso de la facultad conferida por el artículo 4 de la Ley 26.773 modificatoria de la Ley 24.557 se opta por la acción de derecho civil, a fin de obtener la reparación integral de los daños y perjuicios por el infortunio laboral, cuyos montos indemnizatorios se establecerán conforme las pautas que se detallarán en esta demanda y al elevado criterio de V.S. con más sus intereses hasta el efectivo pago, costas y gastos.
V) Hechos
El actor trabajó en relación de dependencia para la demandada en su Refinería de Petróleo sita en calle...Nº... de....desde su ingreso en fecha....
El actor desarrolló las tareas en los sectores “planta de asfalto” y “planta de aditivos” situados en el establecimiento de la accionada.
En el primero de ellos sus labores consistían en cargar los camiones con asfalto, tarea que cumplió durante 12 años aproximadamente y que demandaba, en el marco de un ambiente ruidoso mantenerse parado, agachado y realizar esfuerzos físicos con brazo y cintura. En el restante sector, las labores desempeñadas fueron diversas: medición de tanques; llenado de tambores; apertura y cierre de válvulas con grifa manual; limpieza de filtros de prensa; actividades con cilindros de cloro, movilización de bolsas de ácido bórico de 25 kgrs.; también debía recorrer la planta para controlarla, ello, en un entorno de “mucho” ruido. En estas tareas debía el accionante adoptar distintas posturas y movimientos (estar parado, agachado, inclinado, subir y bajar escaleras, deambular, efectuar esfuerzos con brazos y cintura), a la intemperie expuesta a cambios de temperatura y asimismo en lugares cerrados.
Por una lado, la empresa no le entregaba al actor elementos de protección personal, máscaras para el cloro, equipo autónomo para cuando había pérdidas de cloro, protección auditiva y no le eran efectuados controles médicos periódicos de rigor, incumpliendo las normas de seguridad e higiene, lo que lo hace pasible de atribuirle responsabilidad.
El demandante padece: (1) cervicalgia con artrosis cervical moderada y signos clínicos leves; (2) lumbalgia bilateral con signos radiográficos moderados y clínicos leves; (3) artrosis moderada de caderas con ligeros trastornos clínicos; (4) várices bilaterales estadio II, con ligeros trastornos clínicos; y (5) hipoacusia perceptiva bilateral de leve a moderada; que le generó respectivamente una incapacidad del 10%, 25%, 20%, 10% y 6,76%.
Por el otro lado, las dolencias de artrosis cervical y lumbar, y de caderas, han sido influidas por la actuación de las “cosas riesgosas” cuya incidencia fijo, según pruebas que se acompañan, en un 40%, y teniendo en cuenta que dichas enfermedades sumadas provocaron en el trabajador un 55% de incapacidad, la acción de aquellas cosas es del 22% que constituye el porcentil invalidante.
Además, la hipoacusia perceptiva bilateral fue inducida por el ruido proveniente de válvulas de vapor, bombas, aspiradores de tanque, etc., que han tenido una influencia del 90% sobre la incapacidad que sufre el actor, resultando entonces la minusvalía indemnizable del 3,32%.
Con relación a la dolencia de várices, ésta fue agravada por las cosas utilizadas por el actor incluyendo en tal concepto las tareas en sí mismas y los ambientes laborales ya que éste trabajó en un sector de altas temperaturas y realizando labores parado y agachado.
En efecto, la vasodilatación se produce cuando se trabaja en lugares con altas temperaturas o cuando se está muchas horas de pie, y precisamente el actor realizaba labores consistentes en la carga de asfalto en camiones, material que se encontraba a “unos 200 grados de temperatura”, al que le “agregaba vapor” y “colocaba a temperatura”, siendo conducido a través de caños y mediante la apertura de válvulas desde tanques hasta los vehículos.
IV) Responsabilidad de la demandada:
Habiendo ejercido mi parte la opción conferida por el artículo 4 de la ley 26.773, han quedado excluidas las prestaciones dinerarias tarifadas de la LRT y sus modificatorias; encuadrándose la presente en normas del derecho civil respecto a la entidad del daño, la responsabilidad como concepto unitario y su consecuencia directa, la obligación de reparar el perjuicio.
En tal sentido, entiende mi parte, que la conducta antijurídica de la demandada hace confluir en el caso de autos los presupuestos de responsabilidad civil. Toda vez que la CSJN ha sostenido que “para la procedencia de la acción de derecho común debe probarse la existencia de los presupuestos de la responsabilidad civil, entiende esta parte y lo demuestra con las pruebas aportadas que la enfermedad está vinculada causalmente a la conducta antijurídica de la demandada, haciendo procedente la indemnización reparadora del daño causado al actor. La acción procede con independencia del listado que prevea la ley de riesgos del trabajo, que obedece a un régimen especial, diferente del derecho común” (“Silva, Facundo Jesús c/ Unilever de Argentina S.A. s/ recurso de hecho”, del 18/12/07, S. 1789. XL)
a) En efecto, las dolencias que aquejan al actor fueron provocadas por las tareas en los sectores “planta de asfalto” y “planta de aditivos” en un ambiente de intenso ruido, expuesto a altas temperaturas y cloro, producido por las maquinarias que la demandada ha elegido para refinar el petróleo; demandándole además, en las tareas de carga y descarga esfuerzos físicos y adopción de distintas posturas y movimientos (estar parado, agachado, inclinado, subir y bajar escaleras, deambular, efectuar esfuerzos con brazos y cintura), a la intemperie expuesta a cambios de temperatura y asimismo en lugares cerrados. Todo lo que hace a la accionada responsable por el solo hecho de haber creado el riesgo; consecuentemente ante la verificación del daño que dicho ambiente y actividad ha provocado en la salud e integridad física del actor, la demandada es objetivamente responsable del mismo conforme los términos de los artículos 1757 y 1758 del Código Civil y Comercial de la nación
b) Es además la accionada responsable a tenor de lo dispuesto por el artículo 1749 del Código Civil y Comercial, toda vez que la misma ha desplegado una conducta culpable y negligente la cual se evidencia en la falta de adopción de medidas adecuadas tendientes al control y disminución del ruido, en no haber provisto a sus operarios de elementos de protección personal, máscaras para el cloro, equipo autónomo para cuando hubiera pérdidas de cloro, protección auditiva, habiendo incumplido las normas de seguridad e higiene. Tampoco ha realizado los controles médicos periódicos a los efectos de evaluar el estado de salud de sus empleados.
La demandada debió haber previsto que tales omisiones ocasionarían inevitablemente un daño en la salud de los obreros, pero no tomó ninguna de las previsiones para para evitarlo, motivo por el cual debe responder por los daños y perjuicios ocasionados por su actuar antijurídico y culpable.
V) Reclamo: rubros y montos
Siendo responsable la demandada del daño que sufre el actor y haciendo uso de la opción establecida en el artículo 4 de la ley 26.773, se solicita la reparación de los daños en forma equitativa e integral, debiendo responder por las consecuencias mediatas e inmediatas, minusvalía de la capacidad laboral, lucro cesante, pérdida de chance y daño moral.
Daño Material o Patrimonial:
a) Daño emergente: Comprende el perjuicio sufrido por mi poderdante por su actual estado de incapacidad o minusvalía psico-física.
b) Lucro cesante: La indemnización comprenderá además las posibilidades de pérdidas gananciales patrimoniales futuras de que ha privado el actor por el actuar culpable de la demandada y deberá tenerse en cuenta para su cuantificación la probable vida útil del reclamante, tornándose como parámetro la edad de sobrevivencia que es tenida en cuenta por la fórmula Vuotto II (75 años)
Daño Moral o No Patrimonial
c) Daño moral: Se deberá indemnizar con este rubro el menoscabo de los derechos inherentes a la personalidad del actor, los padecimientos y dolores que ha debido padecer a raíz de la lesión, el sentimiento de disminución experimentado de su autoestima, repercutiendo en su vida de relación social y familiar. Se trata de que el monto a determinar por este rubro procure restablecer como sea posible el equilibrio sicofísico.
(Nota: se especifican todos los rubros, el modelo no agota los rubros especiales según sea el caso, pueden incorporarse el daño estético, incapacidad psicológica, daño al proyecto de vida, etc. Es decir todo lo que haga efectiva la reparación integral del daño)
Monto demandado:
Atendiendo al sentido de reparación integral del daño que permite la vía judicialmente elegida, se ha estimado el daño en base a las siguientes pautas:
Edad del actor: ..... años
Tiempo de vida útil: ..... años (75 años según la fórmula Vuotto II)
Remuneración mensual : $ .......-
Porcentaje de incapacidad: ......%,
Interés: 4% anual
En base a estos parámetros se calcula una indemnización por los daños y perjuicios sufridos por la actora: en concepto de daño material, la suma de $........ por daño extrapatrimonial, el 20% del rubro anterior (Nota: lo anterior, si se usa fórmula Vuotto II o a criterio del abogado según otras pautas valorartivas y de las circunstancias del caso ), es decir que: ......., lo cual totaliza la suma de $ ..............-
Esta parte deja constancia que no renuncia a mayor cantidad que pudiera resultar de la prueba a rendirse o del prudente arbitrio judicial, toda vez que la pretensión surge de los elementos actuales proporcionados por el mandante.
VI) Derecho:
Fundo la presente acción en lo normado en el Código Civil y Comercial (arts. 726, 1014, 1725, 1724, 1738, 1741, 1724, 1757 y 1758) y Ley 26.773 que habilita la opción civil.
VII) Jurisprudencia:
Accidente de trabajo - Cosa riesgosa // Enfermedad profesional - Hipoacusia
Corresponde atribuir el carácter de cosa productora de riesgo a la maquinaria existente en el lugar de trabajo si forma parte de su normal funcionamiento la emisión de ruidos en una dimensión que resulta dañosa para la salud de los operarios.
•SCBA, L 33494 S 29-6-1984, Juez SAN MARTIN (SD)CARATULA: Medina, Zacarías Bartolomé c/ Bambozzi, Carrocerías S.A.I.C.F. s/ Enfermedad accidente PUBLICACIONES: AyS 1984-I, 257MAG. VOTANTES: San Martín - Negri - Mercader - Cavagna Martínez – SalasTRIB. DE ORIGEN: tt0300SI
•SCBA, L 56413 S 8-8-1995, Juez NEGRI (SD)CARATULA: Schwan, Leonardo R. c/ Empresa social de Energía de Buenos Aires S.A. Regional Sud (ESEBA) s/ Accidente de trabajo PUBLICACIONES: AyS 1995 III, 188MAG. VOTANTES: Negri-Salas-Rodríguez Villar-Pisano-San MartínTRIB. DE ORIGEN: tt0200BB
•SCBA, L 61403 S 16-2-1999, Juez NEGRI (SD)CARATULA: Bardecio Pereira, Juan A. c/ CattoriniHnos, S.A.I.C.F.I s/ Daños y perjuicios PUBLICACIONES: AyS 1999 I, 127MAG. VOTANTES: Negri-Salas-Hitters-Pettigiani-San Martín-LabordeTRIB. DE ORIGEN: TT0100AV
Accidente de trabajo - Cosa riesgosa
En el marco del art. 1113 del Código Civil no cabe una interpretación estrecha del concepto “cosa” desde que, trascendiendo el puro concepto físico del término, no se debe omitir la ponderación razonada de la incidencia que posea la tarea desempeñada por el trabajador, pudiendo ésta constituirse en factor de causación del daño, y que -por lo tanto- el vocablo “cosa” se extiende para abarcar, en la actualidad, las tareas específicas del trabajador y la actividad laboral toda, razón por la cual, cuando esas tareas pueden generar un resultado dañoso se impone admitir su inclusión en las previsiones de dicho precepto.CCI Art. 1113
•SCBA, L 93818 S 25-11-2009, Juez DE LAZZARI (MA) CARATULA: Lezcano, José L. c/ Panadería y Confitería El progreso de Corripio Jorge O. s/ Indemnización por Daños y perjuicios MAG. VOTANTES: de Lázzari-Pettigiani-Kogan-Negri TRIB. DE ORIGEN: TT0002LP
•SCBA, L 101777 S 6-4-2011, Juez DE LAZZARI (OP) CARATULA: G.,G. c/ P.,J. s/ Indemnización por daños y perjuicios MAG. VOTANTES: de Lázzari-Pettigiani-Hitters-Soria TRIB. DE ORIGEN: TT0001BB
(Nota: se sugiere agregar sumarios de jurisprudencia temática seleccionada en esta obra que resulte aplicable al caso concreto en cuestión, los sumarios del modelo no agotan las posibilidades y se colocan a modo de ejemplo)
VIII) Prueba:
Mi parte ofrece las siguientes pruebas:
a) Confesional:...
b) Documental:...
c) Pericial:...
IX) Petitorio:
Por lo expuesto de V.S. solicito:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carácter invocado a mérito del poder acompañado, que se solicita se agregue a autos.
b) Tenga por iniciada la presente demanda –accidente haciendo uso de la opción del artículo... de...
c) Se cite y emplace a la empresa demandada a comparecer a estar a derecho, contestar la demanda y ofrecer prueba por el término y bajo los apercibimientos de ley.
d) Por ofrecida prueba de mi parte, ser reserve en Secretaría los sobres acompañados.
e) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a la presente demanda y declarándose la inconstitucionalidad requerida.
Proveer de conformidad
SERÁ JUSTICIA
Buenas noches colegas, una pregunta referida al tema, cuando la Comisión médica determina o no porcentaje , se interpone este recurso q Uds gentilmente compartieron ante la jurisdicción de la Comisión medica? Muchas gracias